{"id":117809,"date":"2025-05-29T09:18:09","date_gmt":"2025-05-29T06:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=117809"},"modified":"2025-05-29T09:18:11","modified_gmt":"2025-05-29T06:18:11","slug":"premii-importante-pentru-elevii-colegiului-national-militar-mihai-viteazul-din-alba-iulia-la-un-concurs-de-traduceri-literare-si-de-specialitate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/premii-importante-pentru-elevii-colegiului-national-militar-mihai-viteazul-din-alba-iulia-la-un-concurs-de-traduceri-literare-si-de-specialitate\/","title":{"rendered":"Premii importante pentru elevii Colegiului Na\u021bional Militar &#8222;Mihai Viteazul&#8221; din Alba Iulia, la un concurs de traduceri literare \u0219i de specialitate"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concursul de traduceri literare \u0219i de specialitate pentru elevi \u0219i studen\u021bi, organizat de  Departamentul de litere al Universit\u0103\u021bii \u201e1 Decembrie 1918\u201d din Alba Iulia a fost cadrul ideal \u00een care elevii colegiului militar \u0219i-au eviden\u021biat competen\u021bele lingvistice \u00een limbi str\u0103ine \u0219i \u0219i-au valorificat talentul \u0219i pasiunea pentru literatur\u0103 \u0219i arta traducerii, iar rezultatele ob\u021binute reflect\u0103 efortul \u0219i dedicarea elevilor \u00een domeniul literar \u0219i al traducerilor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elev sergent Tania Damian, clasa a XI-a, cu preg\u0103tire individual\u0103, a ob\u021binut Premiul I la sec\u021biunea traduceri de specialitate &#8211; limba german\u0103, iar colegul ei de an, elev caporal Teodor C\u00eempan, coordonat de doamna profesoar\u0103 Ioana Lup\u0219a, a ob\u021binut Premiul III la sec\u021biunea traduceri literare &#8211; limba englez\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concursul aflat la a XIV-a edi\u021bie a reunit elevi \u0219i studen\u021bi din toat\u0103 \u021bara care au participat \u00een cadrul a dou\u0103 sec\u021biuni: traduceri literare \u0219i de specialitate.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-1024x1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117810\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-1024x1280.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-512x640.jpg 512w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-120x150.jpg 120w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-768x960.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000038814.jpg 1453w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concursul de traduceri literare \u0219i de specialitate pentru elevi \u0219i studen\u021bi, organizat de Departamentul de litere al Universit\u0103\u021bii \u201e1 Decembrie 1918\u201d din Alba Iulia a fost cadrul ideal\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":117810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2039,2034,1,16344],"tags":[5443],"localitate":[25714],"class_list":["post-117809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educatie","category-social","category-stiri-urbane","category-urbea-mea","tag-colegiul-nationa-militar-mihai-viteazul","localitate-alba-iulia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117809"},{"taxonomy":"localitate","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/localitate?post=117809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}