{"id":19278,"date":"2016-03-07T15:39:05","date_gmt":"2016-03-07T13:39:05","guid":{"rendered":"http:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=19278"},"modified":"2016-03-07T15:39:32","modified_gmt":"2016-03-07T13:39:32","slug":"traditia-pe-val-sau-cum-sa-transformi-o-haina-obisnuita-intr-una-spectaculoasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/traditia-pe-val-sau-cum-sa-transformi-o-haina-obisnuita-intr-una-spectaculoasa\/","title":{"rendered":"Tradi\u021bia pe val, sau cum s\u0103 transformi o hain\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00eentr-una spectaculoas\u0103"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19279 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822085_10153374498378456_1789040060_n-300x134.jpg\" alt=\"12822085_10153374498378456_1789040060_n\" width=\"300\" height=\"134\" \/>\u00cen ultima perioad\u0103, de fapt \u00een ultimii ani, s-a creat un adev\u0103rat trend al revenirii la tradi\u021bie \u00een toate domeniile vie\u021bii de zi cu zi, dar parc\u0103 mai ales \u00een cel vestimentar. Ia tradi\u021bional\u0103, c\u0103ma\u0219a de b\u0103rba\u021bi cusut\u0103 manual, vesta brodat\u0103, fusta larg\u0103 prins\u0103 cu un br\u00e2u \u021besut sau chiar costumele tradi\u021bionale \u00eentregi cu accesorii, pentru \u201epruncu\u021bi\u201d \u0219i oameni mari, sunt deja ni\u0219te piese care nu mai pot lipsi din garderoba unei persoane c\u0103reia \u00eei place s\u0103 fie \u201ecina\u0219e\u201d, \u0219ti\u021bi voi, cum zicem noi ardelenii c\u00e2nd ne referim la ceva elegant \u0219i dr\u0103g\u0103la\u0219 deopotriv\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19280 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-300x198.jpg\" alt=\"12837694_10153374498423456_2068824487_o\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-300x198.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-150x99.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-768x508.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o.jpg 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u0218i apropo de \u201ecina\u0219\u201d, trebuie s\u0103 v\u0103 spunem c\u0103 nu mic\u0103 ne-a fost bucuria c\u00e2nd am descoperit un mic atelier \u00een care, sub sloganul \u201e\u00ce\u021bi place s\u0103 fii cina\u0219!\u201d, se coase tradi\u021bional, chiar aici, la noi \u00een jude\u021b, \u00een H\u0103pria. Este vorba despre atelierul \u201eTradi\u021bii textile\u201d, un nume \u00een spatele c\u0103ruia s-a adunat un grup de oameni care au drag de frumo\u0219 \u0219i autentic \u0219i care au pus \u00eempreun\u0103 bazele unui nou brand vestimentar.<\/p>\n<p>Ii \u0219i c\u0103m\u0103\u0219i cu cus\u0103turi tradi\u021bionale din Transilvania \u00een culorile vii \u0219i autentice ale secolului XIX, \u00eenainte de \u201einvazia\u201d alb-negrului, despre care am aflat c\u0103 vine, de fapt, din Sibiu. Paltoane sau articole moderne, \u00eenfrumuse\u021bate cu model tradi\u021bional \u0219i vesel. Acestea sunt doar c\u00e2teva dintre piesele create \u00een acest atelier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19281 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-300x200.jpg\" alt=\"12822976_10153374498473456_787706624_o\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u0218i pentru c\u0103 \u00een grupul despre care v\u0103 vorbim se afl\u0103 un etnograf, un designer \u0219i ni\u0219te cus\u0103toare \u0219i \u021bes\u0103toare \u00eendem\u00e2natice, toate modelele pe care le g\u0103sim haine \u2013 fie ele model vechi sau nou &#8211; sunt autentice, adic\u0103 p\u0103streaz\u0103 culorile \u0219i semnifica\u021biile pe care le aveau \u00een urm\u0103 cu secole, c\u00e2nd erau purtate de oamenii obi\u0219nui\u021bi, \u00een fiecare zi.<\/p>\n<p>Un exemplu de genul acesta este modelul \u201eCoarnele Cerbului\u201d, pe care \u00eel g\u0103sim pe c\u00e2teva ii, br\u00e2uri \u0219i nu numai. Acesta este un model arhaic zoomorf, cerbul fiind considerat un simbol al vitalit\u0103\u021bii \u0219i regener\u0103rii. De asemenea, \u00eent\u00e2lnim spirala geometric\u0103, folosit\u0103 pentru \u00eenfrumuse\u021barea hainelor \u0219i obiectelor \u00eenc\u0103 de pe vremea culturii Cucuteni, adic\u0103 de vreo 8 milenii.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19282 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-300x139.jpg\" alt=\"12834863_10153374498353456_255337176_n\" width=\"300\" height=\"139\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-300x139.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-150x69.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Un alt exemplu ar fi broderia cu \u201epui\u201d, adic\u0103 cu flori, mai pu\u021bin \u00eent\u00e2lnit\u0103 \u00een ornamentica din Transilvania, unde se foloseau mai mult motive geometrice, inspirate din uneltele \u0219i obiectele gospod\u0103re\u0219ti ale oamenilor.<\/p>\n<p>Cea mai frumoas\u0103 parte a acestui trend este c\u0103 tradi\u021bionalul, \u00een modelele \u0219i culorile sale frumoase, prinde sens \u00een momentul \u00een care cineva poart\u0103 o hain\u0103 pentru c\u0103 \u00eei place, dar \u0219i pentru c\u0103 \u00eei \u00een\u021belege semnifica\u021bia \u0219i mesajul.<\/p>\n<p>Deci cum transformi o hain\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u00eentr-una spectaculoas\u0103? Iat\u0103 cum: faci o hain\u0103, iei un model tradi\u021bional autentic pe care \u00eel sufli bine de praful depus de-a lungul timpului \u0219i \u00eel pui la loc de cinste pe hain\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t el s\u0103 \u00ee\u0219i poat\u0103 relua prestigiosul rol vestimentar \u00een lumea de acum.<\/p>\n<p>\u0218i uite-a\u0219a, cum spun \u0219i <a href=\"http:\/\/traditiitextile.ro\/\"><strong>cei de la Tradi\u021bii Textile pe propriul site<\/strong><\/a>, purt\u00e2nd o hain\u0103 nou\u0103, modern\u0103, combinat\u0103 spectaculos cu un model vechi autentic, noi oamenii \u201ene sim\u021bim mai frumo\u0219i \u0219i mai noi \u00een\u0219ine c\u00e2nd o purt\u0103m. Parc\u0103 s\u0103rb\u0103torim ceva \u00een fiecare zi. Pentru c\u0103, nu-i a\u0219a?, cui nu-i place s\u0103 fie cina\u0219?\u201d<\/p>\n<p>Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/traditiitextile\/?ref=hl\"><strong>Facebook Traditii Textile<\/strong><\/a><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19278 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"86\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1-150x86.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1-150x86.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1-300x171.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1-768x438.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/938575_10153374498398456_1593356966_o-1.jpg 1012w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o-150x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o-300x199.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o-768x511.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12082026_10153374498453456_1115890026_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1-150x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12822976_10153374498473456_787706624_o-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"69\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-1-150x69.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-1-150x69.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-1-300x139.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12834863_10153374498353456_255337176_n-1.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"102\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o-150x102.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o-150x102.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o-300x203.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o-768x521.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837179_10153374498413456_2114174453_o.jpg 1001w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"99\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1-150x99.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1-150x99.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1-300x198.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1-768x508.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12837694_10153374498423456_2068824487_o-1.jpg 1078w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o-150x100.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o-768x511.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12842633_10153374498418456_991358792_o.jpg 1019w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ultima perioad\u0103, de fapt \u00een ultimii ani, s-a creat un adev\u0103rat trend al revenirii la tradi\u021bie \u00een toate domeniile vie\u021bii de zi cu zi, dar parc\u0103 mai\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":19279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3461,307,3464,3454,3459,3455,3462,3460,3458,3452,3463,3453,3451,3456,438,308,3465,265,3457,76],"localitate":[],"class_list":["post-19278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-urbane","tag-acesorii","tag-alba","tag-brau-tesut","tag-broderie","tag-camasa-de-barbati","tag-camasi","tag-cinasi","tag-costume-traditionale","tag-culori","tag-cusaturi","tag-fusta","tag-hapria","tag-ie","tag-model-traditional","tag-modele","tag-stiri","tag-traditii-textile","tag-transilvania","tag-trend","tag-urbea-mea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19278"},{"taxonomy":"localitate","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/localitate?post=19278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}