{"id":21824,"date":"2016-04-11T18:33:37","date_gmt":"2016-04-11T15:33:37","guid":{"rendered":"http:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=21824"},"modified":"2016-04-11T18:39:59","modified_gmt":"2016-04-11T15:39:59","slug":"programul-festivalului-international-de-teatru-de-tineret-apollo-2016-de-la-alba-iulia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/programul-festivalului-international-de-teatru-de-tineret-apollo-2016-de-la-alba-iulia\/","title":{"rendered":"Programul Festivalului Interna\u0163ional de Teatru de Tineret \u201eApollo\u201d 2016 de la Alba Iulia"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21825 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/apollo-212x300.jpg\" alt=\"apollo\" width=\"212\" height=\"300\" \/>Sf\u00e2r\u0219itul acesta de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 aduce la Alba Iulia a treia edi\u0163ie a Festivalului Interna\u0163ional de Teatru de Tineret \u201eApollo\u201d, o ini\u0163iativ\u0103 a Asocia\u0163iei Grupul Skepsis. \u00cen acest an, publicul va putea urm\u0103ri reprezenta\u0163iile a 11 grupuri participante din Italia, Polonia, Ucraina, Georgia \u015fi Rom\u00e2nia.<\/strong><\/p>\n<p>Ceremonia de deschidere a festivalului va avea loc joi, 14 aprilie \u00eencep\u00e2nd ora 19.30, \u00een prezen\u0163a trupelor participante \u015fi va include cu un microrecital folk al grupului albaiulian \u201cPrimavera\u201d (Centrul de Cultur\u0103 \u201cAugustin Bena Alba Iulia) \u015fi spectacolul \u201cGuturaiul Oniric\u201d prezentat de trupa DelArt, cea mai t\u00e2n\u0103r\u0103 trup\u0103 din festival, format\u0103 din elevii care activeaz\u0103 \u00een cadrul Asocia\u0163iei Grupul Skepsis.<\/p>\n<p>Festivalul se va desf\u0103\u0219ura pe parcursul a patru zile, p\u00e2n\u0103 \u00een data de 18 aprilie \u015fi este\u00a0 rezultatul unui proiect cu caracter intercultural ce urm\u0103re\u015fte diversificarea vie\u0163ii sociale \u015fi culturale a comunit\u0103\u0163ii locale \u015fi promovarea imaginii Municipiului Alba Iulia \u015fi a jude\u0163ului Alba \u00een planul cultural-artistic interna\u0163ional.<\/p>\n<p>Proiectul a fost promovat la nivel na\u0163ional \u015fi interna\u0163ional pentru a primi oferte c\u00e2t mai variate de spectacole. La \u00eencheierea perioadei de \u00eenscriere, au fost primite oferte de spectacole din partea a 7 trupe tinere de teatru din Rom\u00e2nia \u015fi din partea a 26 de grupuri \u015fi companii tinere de teatru de pe trei continente, din \u0163\u0103ri precum: India, Iran, Egipt, Algeria, Israel, Georgia, Ucraina, Turcia, Spania, Italia, Bulgaria, Polonia, Muntenegru.<\/p>\n<p>Selectarea participan\u0163ilor a \u0163inut cont de media de v\u00e2rst\u0103 a delega\u0163iilor, de calitatea expresiei artistice a reprezenta\u0163iilor propuse, viziunea regizoral\u0103, dar mai ales de atractivitatea spectacolelor. S-a urm\u0103rit selectarea acelor spectacole care reu\u015fesc s\u0103 dep\u0103\u015feasc\u0103 barierele culturale de limbaj \u015fi care reu\u015fesc s\u0103 construiasc\u0103 o dimensiune aparte a comunic\u0103rii cu publicul, cea emo\u0163ional\u0103, au transmis organizatorii.<\/p>\n<p>Pe parcursul a patru zile, companiile \u015fi grupurile participante se vor \u00eentrece r\u00e2nd pe r\u00e2nd \u00een \u00eencercarea de a cuceri publicul. APOLLO nu este un festival competitiv, provocarea comun\u0103 a participan\u0163ilor fiind aceea de a c\u00e2\u015ftiga inimile spectatorilor \u015fi de a ob\u0163ine aplauze binemeritate \u00een s\u0103lile Casei de Cultur\u0103 a Studen\u0163ilor Alba Iulia.<\/p>\n<p>Toate grupurile vor fi recompensate cu distinc\u0163ii \u015fi trofee unice: lucr\u0103ri semnate de \u015etefan Balog (artist plastic) care surprind esen\u0163a spectacolelor prezente \u00een festival.<\/p>\n<p>La fel ca edi\u0163iile precedente \u015fi edi\u0163ia din acest an se va bucura de supervizarea calit\u0103\u0163ii artistice a evenimentului \u2013 Dr. Joke Elbers (Academia de Teatru Amsterdam, Olanda) va patrona festivalul pentru a \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fi participan\u0163ilor observa\u0163ii utile legate de spectacolele prezentate. A studiat Arta Dramatic\u0103 la Universitatea din Amsterdam, specializ\u00e2ndu-se \u00een Istoria Teatrului, Dramaturgie \u015fi Repertoriu. A lucrat ca \u015fi consilier literar la mai multe teatre profesioniste din Olanda dup\u0103 care s-a dedicat teatrului t\u00e2n\u0103r \u015fi teatrului amator. \u00cen calitate de critic, a supervizat numeroase festivaluri na\u0163ionale \u015fi interna\u0163ionale sus\u0163in\u00e2nd seminarii \u015fi conferin\u0163e \u015fi oferind un feedback constructiv participan\u0163ilor. \u00cen prezent, Dr. Joke Elbers este profesor la Academia de Teatru din Amsterdam, consiliaz\u0103 grupuri \u015fi indivizi pe dimensiuni diverse ale artei dramatice \u015fi sus\u0163ine ateliere \u015fi traininguri \u00een mai multe \u0163\u0103ri din Europa \u00een cadul festivalurilor na\u0163ionale \u015fi interna\u0163ionale la care este invitat\u0103. \u00a0\u00cen cadrul Festivalului Interna\u0163ional de Teatru de Tineret APOLLO, edi\u0163ia a treia, Dr Joke Elbers joac\u0103 rolul de critic, coordon\u00e2nd sesiuni de discu\u0163ii cu actorii \u015fi regizorii participan\u0163i.<\/p>\n<p>Festivalului APOLLO va g\u0103zdui dou\u0103 expozi\u0163ii de fotografie semnate de doi tineri albaiulieni. M\u0103d\u0103lin Ciortea va prezenta la Casa de Cultur\u0103 a Studen\u0163ilor Alba Iulia expozi\u0163ia de fotografie de spectacol Momente cu Skepsis. Autorul este un t\u00e2n\u0103r a c\u0103rui pasiune pentru arta fotografic\u0103 i-a condus pa\u015fii spre spectacolele de teatru ale trupei Skepsis, din dorin\u0163a sa de a accepta o provocare nou\u0103: fotografia de spectacol. Expozi\u0163ia propune publicului o serie de momente din spectacolele pe care trupa de teatru le-a sus\u0163inut \u00een primele luni ale anului \u00een cadrul proiectului Stagiunea cu Skepsis 2016.<\/p>\n<p>La Muzeul Na\u021bional al Unirii, Bogdan Berar va prezenta expozi\u0163ia Apollo \u00een Imagini. Autorul este un t\u00e2n\u0103r membru al Asocia\u0163iei Grupul Skepsis, pasionat de teatru, fotografie \u015fi video. Expozi\u0163ia propune o trecere \u00een revist\u0103 a momentelor tr\u0103ite la primele edi\u0163ii ale festivalului, a\u015fa cum au fost ele surprinse \u00een cadre formale \u015fi informale. Expozi\u0163ia va avea loc Muzeul National al Unirii, unul dintre principalii parteneri ai festivalului APOLLO.<\/p>\n<p>Pentru a contura mai bine dimensiunea intercultural\u0103 a celei de-a treia edi\u0163ii a festivalului APOLLO, Li Chenju (China) va sus\u0163ine pentru public \u015fi participan\u0163i o \u00a0prezentare a Teatrului Tradi\u0163ional Chinezesc, urm\u0103rind conceptele sale de baz\u0103.<\/p>\n<p>De asemenea, festivalul va g\u0103zdui \u015fi un atelier deschis de muzic\u0103 medieval\u0103, \u00een parcul M.Eminescu, \u00een care publicul va avea \u015fansa de a urm\u0103ri aspecte legate de preg\u0103tirea muzicienilor, instrumentele folosite \u015fi chiar de a se ini\u0163ia \u00een tainele acordurilor vechilor trubaduri \u015fi truveri.<\/p>\n<p>Partenerii proiectului sunt Prim\u0103ria Municipiului Alba Iulia, Consiliul Jude\u0163ean Alba, Casa de Cultur\u0103 a Studen\u0163ilor Alba Iulia, Centrul de Cultur\u0103 \u201eAugustin Bena \u201dAlba Iulia, Funda\u0163ia \u201cInter-Art\u201d Aiud, Muzeul Na\u0163ional al Unirii Alba Iulia, Funda\u0163ia Comunitar\u0103 Alba.<\/p>\n<p>Cele 14 spectacole din cadrul festivalului vor avea loc la Casa de Cultur\u0103 a Studen\u0163ilor din Alba Iulia, iar intrarea este liber\u0103.<\/p>\n<p><em><strong>Festivalul Interna\u0163ional de Teatru de Tineret APOLLO, Edi\u0163ia III<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>PROGRAM<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Joi, 14 aprilie<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ora 19.30<\/strong> \u2013 Ceremonie de deschidere. Prezint\u0103 Ioan Adrian Popa<\/p>\n<p><strong>Grupul Primavera<\/strong> \u2013 microrecital folk<\/p>\n<p><strong>Ora 20.10<\/strong> \u2013 <strong>DelArt (Alba Iulia) \u2013 \u201cGuturaiul Oniric\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 E. Ionesco, regia Viorel Cioflic\u0103 \u2013 Sala Mare<\/p>\n<p>O pies\u0103 \u00eentr-un singur act semnat\u0103 de p\u0103rintele absurdului, \u00een care conflictul interior al individului iese la iveal\u0103 ca un strig\u0103t disperat dup\u0103 ajutor. El \u00eencearc\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un tratament intr\u00e2nd \u00eentr-o banal\u0103 farmacie. Exteriorul, reprezentat de farmacist\u0103, este indiferent \u015fi apoi incapabil s\u0103 ajute individul s\u0103 \u00ee\u015fi g\u0103seasc\u0103 echilibrul, particip\u00e2nd la dezumanizarea acestuia. Cu: Almond Chismorie; Cezar Stehan; Maria Botezan.<\/p>\n<p>Trupa DelArt s-a format \u00een 2013, la ini\u0163iativa elevilor care activeaz\u0103 \u00een cadrul Asocia\u0163iei Grupul Skepsis.\u00a0 Av\u00e2nd la baz\u0103 pasiunea pentru teatru, membrii trupei au participat la numeroase evenimente \u015fi programe cultural-artistice, aduc\u00e2nd \u00een fa\u0163a publicului spectacole de teatru, momente de teatru scurt, umor \u015fi poezie. Treptat, trupa \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u015fi dezvolte un repertoriu propriu cu un joc bazat pe dinamism, entuziasm \u015fi mult\u0103 dragoste pentru arta dramatic\u0103.<\/p>\n<p><strong>Ora 20.30<\/strong> \u2013 <strong>Skepsis <\/strong>(Alba Iulia) \u2013 \u201c<strong>Comedia Neagr\u0103<\/strong>\u201d \u2013 P. Shaffer; regia Viorel Cioflic\u0103 \u2013 Sala Mare<\/p>\n<p>Piesa propus\u0103 de Peter Shaffer ne \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 o sear\u0103 important\u0103 din via\u0163a unui t\u00e2n\u0103r sculptor (Brindsley Miller) care \u00eempreun\u0103 cu logodnica sa (Carol Melkett) se preg\u0103teste febril pentru un mare moment. Trebuie s\u0103 primeasc\u0103 vizita unui milionar excentric (Georg Bamberger) pasionat de art\u0103 modern\u0103, care \u00een cazul \u00een care va cump\u0103ra o lucrare,\u00a0\u00eel va scoate din anonimat \u015fi din s\u0103r\u0103cie pe Miller.<br \/>\nPentru a-l impresiona pe Bamberger, cei doi \u015fi-au decorat apartamentul s\u0103r\u0103c\u0103cios cu piese de mobilier de valoare pe care le-au \u201e\u00eemprumutat\u201d de la vecinul lor de palier (Harold Gorringe), un anticar pasionat de lucruri vechi de valoare \u015fi specializat \u00een arta chinezeasc\u0103, f\u0103r\u0103 \u015ftirea acestuia \u2013 m\u0103rind presiunea situatiei. \u015ei ca \u015fi cum nu ar fi de-ajuns, Carol l-a invitat \u00een vizit\u0103 \u00een acela\u015fi timp \u015fi pe tat\u0103l ei (Colonelul Melkett) \u00een speran\u0163a de a \u00eembun\u0103t\u0103\u0163i p\u0103rerea lui despre Miller.<br \/>\nCum ar putea s\u0103 \u015ftie Miller c\u0103 seara \u00eenceput\u0103 \u00eentr-o not\u0103 at\u00e2t de serioas\u0103 se va transforma ca prin farmec, \u00een urma unui incident banal, \u00eentr-un v\u00e2rtej nebun care-i va aduna \u00een apartament o gr\u0103mad\u0103 de oameni. La grani\u0163a dintre lumin\u0103 \u015fi \u00eentuneric, camera se transform\u0103, a\u015fa cum bine spune unul dintre personaje, \u00eentr-o \u201ecutie neagr\u0103, \u00een care totul se \u00eent\u00e2mpl\u0103 invers de cum ar trebui\u201d.<\/p>\n<p>Cu: R\u0103van Cociobea; Ludmila Cioflic\u0103; Elena Smeu Mare; Viorel Cioflic\u0103; Vasile D\u00eeng\u0103; Zoltan Zlaczki; Olga Surd; Daniel Muntean. Asist. Tehn: Valerian Cebotari<\/p>\n<p><em>Compania de teatru Skepsis<\/em> a luat fiin\u0163\u0103 \u00een 2002, ca \u015fi grup studen\u0163esc. \u00cen 2006 a fost fondat\u0103 Asocia\u0163ia Grupul Skepsis cu misiunea dezvolt\u0103rii vie\u0163ii cultural-artistice a comunit\u0103\u0163ii. \u00cen prezent suntem un partener constant al autorit\u0103\u0163ilor locale \u00een proiecte \u015fi programe culturale, av\u00e2nd un repertoriu bogat \u015fi un public fidel. Grupul Skepsis este o dovad\u0103 vie a faptului c\u0103 cetatea noastr\u0103 are o inim\u0103 care vrea s\u0103 bat\u0103 cu pasiune. Grupul Skepsis nu dore\u015fte s\u0103 dovedeasc\u0103 ceva, ci mai degrab\u0103 s\u0103 descopere. Toate spectacolele noastre ascund ceva care incit\u0103 \u015fi a\u015fteapt\u0103 s\u0103 fie descoperit \u2013 sentimentul de comunitate, de \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fire a g\u00e2ndurilor \u015fi emo\u0163iilor colective \u00een spiritul umorului iste\u0163. Ne g\u00e2ndim spectacolele ca pe o provocare de a descoperi ceva esen\u0163ial ce \u0163ine de sine, de spiritualitatea uman\u0103, de experien\u0163a de a fi legat \u00een sens profund de comunitatea din care faci parte. Un deget nu se poate ar\u0103ta pe el \u00eensu\u015fi, \u00eens\u0103 dac\u0103 va ar\u0103ta spre o oglind\u0103 are o \u015fans\u0103 de a se recunoa\u015fte. V-a\u0163i prins? A fost cu skepsis.<\/p>\n<p><strong><em>Vineri, 15 aprilie<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ora 17.00<\/strong> \u2013 Vernisaj <strong>Expozi\u0163ie foto \u201cMomente cu Skepsis\u201d<\/strong> \u2013 autor M\u0103d\u0103lin Ciortea \u2013 Galeria Casei Studen\u0163ilor<\/p>\n<p>Autorul este un t\u00e2n\u0103r a c\u0103rui pasiune pentru arta fotografic\u0103 i-a condus pa\u015fii spre spectacolele de teatru ale trupei Skepsis, din dorin\u0163a sa de a accepta o provocare nou\u0103: fotografia de spectacol. Expozi\u0163ia propune publicului o serie de momente din spectacolele pe care trupa de teatru le-a sus\u0163inut \u00een primele luni ale anului \u00een cadrul proiectului Stagiunea cu Skepsis 2016.<\/p>\n<p><strong>Ora 18.00<\/strong> \u2013 <strong>Compagna del Futuro<\/strong> (Castelmmare di Stabia, Italia) \u2013 \u201c<strong>Ultima\/Prima zi a Regelui Ferdinand\u201d <\/strong>\u2026 \u2013 dup\u0103 N. V. Gogol. Regia: Cristian Izzo \u2013 Sala Mare<\/p>\n<p>Adaptare dup\u0103 \u201eJurnalul unui nebun\u201d de N. V. Gogol. Ivan, un func\u0163ionar municipal, este convins c\u0103 el este, \u00een fiecare zi la fel, noul Rege al Spaniei, a\u015fa \u00eenc\u00e2t este internat \u00eentr-un azil. Boala sa \u00eel face s\u0103 \u00ee\u015fi piard\u0103 memoria la finalul zilei \u015fi s\u0103 retr\u0103iasc\u0103 mereu aceea\u015fi zi, care se transform\u0103 astfel \u00een prima \u015fi totodat\u0103 ultima sa zi ca \u015fi Rege. \u00cen aceast\u0103 zi se \u00eendr\u0103goste\u015fte mereu de coroana sa \u015fi de femeia dup\u0103 care t\u00e2nje\u015fte \u015fi mereu obsedat de planul de a salva Luna, Regele Ferdinand \u00ee\u015fi g\u0103se\u015fte un aliat \u00een Chambelanul s\u0103u, care de fapt este doctorul care \u00eel \u00eengrije\u015fte.\u00a0 Doctorul\u00a0 \u00eei face jocul \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00eel ajute v\u0103z\u00e2nd o \u015fans\u0103 de a-\u015fi trata pacientul \u00eentr-un mod mai uman, folosind o terapie diferit\u0103 de cea conven\u0163ional\u0103 bazat\u0103 pe metode violente. Vor reu\u015fi ei s\u0103 g\u0103seasc\u0103 \u00eempreun\u0103 calea spre salvare? Cu: Cristian Izzo; Alessandro Langellotti.<\/p>\n<p>Compagnia del Futuro este o companie independent\u0103 din Italia, implicat\u0103 \u00een cercetarea unor noi forme \u015fi structuri de comunicare \u00een arealul teatrului italian. Plec\u00e2nd de la tradi\u0163ia teatrului italian, \u00een special cel napoletan, compania \u00eencearc\u0103 s\u0103 experimenteze un amestec de elemente din Commedia dell Arte, bufonerie, teatru, pentru a crea un fel de teatru contemporan de proz\u0103 care dore\u015fte s\u0103 comunice dincolo de cuvinte \u015fi s\u0103 creeze o leg\u0103tur\u0103 emo\u0163ional\u0103 puternic\u0103 \u00eentre actori \u015fi spectatori. Compania ofer\u0103 publicului o alternativ\u0103 teatrului comercial, o alternativ\u0103 pentru cei care doresc s\u0103 priveasc\u0103 \u00eenainte \u015fi care cred \u00een motto-ul lui Oscar Wilde: Art\u0103 pentru Art\u0103!<\/p>\n<p><strong>Ora 19.20<\/strong> \u2013 <strong>Skepsis (Alba Iulia) \u2013 \u201cProcesul lui Prometeu\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 K.Kapec. Regia Viorel Cioflic\u0103 \u2013 Sala Studio<\/p>\n<p>Un spectacol original, cu caracter simbolic, bazat pe dramatizarea nuvelei \u201eOs\u00e2ndirea lui Prometeu\u201d de Karel Kapec. Av\u00e2nd ca tem\u0103 binecunoscutul mit grecesc al titanului Prometeu, cel care a furat focul de la zei pentru ca mai apoi s\u0103-l d\u0103ruiasc\u0103 omenirii, spectacolul propune un episod apocrif menit s\u0103 explice cum anume au fost v\u0103zute \u015fi c\u00e2nt\u0103rite ac\u0163iunile lui Prometeu de c\u0103tre semenii s\u0103i. Reprezentan\u0163ii comunit\u0103\u0163ii sunt nevoi\u0163i s\u0103 reac\u0163ioneze la schimb\u0103rile aduse de apari\u0163ia focului \u00een via\u0163a oamenilor, s\u0103 judece ac\u0163iunile lui Prometeu.<\/p>\n<p>Cu: Elena Smeu Mare; Andrada Balea; R\u0103zvan Cociobea; Bogdan Berar; Vinicius Moldovan; D\u00eeng\u0103 Vasile; Almond Chismorie.<\/p>\n<p><strong>Ora 19.50<\/strong> \u2013 <strong>Maskam Rad (Kiev, Ucraina) \u2013 \u201cNote de portret: via\u0163a lui Piazzola \u00een ritm de tango\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 Inna Goncharova. Regia Inna Goncharova. Sala Mare<\/p>\n<p>Spectacolul este o sintez\u0103 a mai multor arte diferite: mizic\u0103, sculptur\u0103, canto \u015fi pictur\u0103. Este centrat pe povestea vie\u0163ii \u015fi artei faimosului compozitor argentinian Piazzolla. Acesta a fost fondatorul unui nou curent \u00een Tango: Tango Nuevo. Via\u0163a sa a fost una plin\u0103 de evenimente. A tr\u0103it \u015fi a dat turnee \u00een SUA, Fran\u0163a \u015fi Argentina. A fost un cet\u0103\u0163ean al lumii, dar \u015fi un \u00eenfl\u0103c\u0103rat purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al culorilor na\u0163ionale ale Argentinei. Cu tangoul s\u0103u, a avut parte de un \u015fir lung de victorii \u015fi e\u015fecuri. \u00cen prezent, Tango Nuevo \u015fi muzica lui Piazzolla sunt gustate de publicul \u00eentregii lumi.<\/p>\n<p>Cu: Inna Goncharova; Olga Gdulia; Dmytro Matusov; Tetiana Oliinyk; Viktor Kozhevnikov. Lumini: Dmitro Kozhevnikov<\/p>\n<p>Teatrul Maskam Rad a fost fondat \u00een 2011 de un grup de entuzia\u015fti \u2013 este un loc \u00een care se descoper\u0103 talentul, \u00een care se \u00eencurajeaz\u0103 poten\u0163ialul creativ al elevilor \u015fi studen\u0163ilor din Kiev, deschis \u015fi membrilor ai altor grupuri artistice \u015fi teatre din Kiev, indiferent de v\u00e2rst\u0103 sau specific al activit\u0103\u0163ii. Fondatorii grupului \u015fi-au asumat misiunea de a revitaliza tradi\u0163ia teatrului popular autentic. Teatrul Maskam Rad a participat deja la numeroase evenimente interna\u0163ionale \u015fi este organizatorul Festivalului Interna\u0163ional de Teatru JOYFEST (Kiev), ale c\u0103rui prime edi\u0163ii au avut loc \u00een octombrie 2013 \u015fi octombrie 2014.<\/p>\n<p><strong>Ora 21.00<\/strong> \u2013 <strong>Gaudeamus (Cluj-Napoca) \u2013 \u201cImprovizacii\u201d<\/strong>. Regia Sorin Misirian\u0163u. Sala Mare<\/p>\n<p>Un spectacol al spectacolului, un spectacol de improviza\u0163ie interactiv, cu teme din public. Cu: Adrian Balint; \u015etefan Gheorghic\u0103; Claudiu Mure\u015fan; Alexandru Ciobanu; Cristian Cui.<\/p>\n<p>Teatrul Studen\u0163esc Gaudeamus a fost \u00eenfiin\u0163at \u00een anul 1974, \u00een cadrul Clubului Cultural Studen\u0163esc al Universit\u0103\u0163ii Tehnice din Cluj-Napoca \u015fi este coordonat de domnul Victor Bercea. Gaudeamus a abordat diferite genuri, de la comedie \u015fi parodie la dram\u0103, teatru abstract, teatru forum sau absurd. A colaborat cu Dorel Vi\u015fan, Gogu Gherasim, C\u0103lin Neme\u015f, Tiberiu Stoi \u015fi Rodica Radu, actualul coordonator al trupei de teatru fiind Sorin Misirian\u0163u, actor \u015fi regizor ala Teatrul Na\u0163ional \u201eLucian Blaga\u201d din Cluj-Napoca.<\/p>\n<p><strong><em>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 16 aprilie<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ora 12.00<\/strong> \u2013 <strong>Expozi\u0163ie foto \u201cApollo \u00een imagini\u201d<\/strong>. Autor Bogdan Berar. Muzeul Na\u0163ional al Unirii<\/p>\n<p>Autorul este un t\u00e2n\u0103r membru al Asocia\u0163iei Grupul Skepsis, pasionat de teatru, fotografie \u015fi video. Expozi\u0163ia propune o trecere \u00een revist\u0103 a momentelor tr\u0103ite la primele edi\u0163ii ale festivalului. A\u015fa cum au fost ele surprinse \u00een cadre formale \u015fi informale. Expozi\u0163ia va avea loc Muzeul Na\u0163ional al Unirii, unul dintre principalii parteneri ai festivalului APOLLO.<\/p>\n<p><strong>Ora 12.30<\/strong> \u2013 <strong>Skepsis (Alba Iulia) \u2013 \u201c\u00cei cunoa\u015fte\u0163i?\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 E. Ionesco. Regia Viorel Cioflic\u0103. Muzeul Na\u0163ional al Unirii<\/p>\n<p>\u00cen fiecare dintre noi exist\u0103 conflicte interioare puternice de idei \u015fi emo\u0163ii, care uneori ne cople\u015fesc. Pentru a nu ne pierde pe noi \u00een\u015fine, \u00eentindem cu naivitate, cu team\u0103 sau chiar cu disperare, m\u00e2na pentru a comunica, pentru a ajunge la cel\u0103lalt. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00eens\u0103 c\u00e2nd cuvintele noastre se lovesc de ceilal\u0163i ca de un zid invizibil? \u015ei dac\u0103 reu\u015fim s\u0103 spargem acest zid, cum vor reac\u0163iona ceilal\u0163i la leg\u0103tura emo\u0163ional\u0103 care ia na\u015ftere?<\/p>\n<p>Cu: M\u0103d\u0103lina Iva\u015fcu; Gabriel Muncu\u015f<\/p>\n<p><strong>Ora 17.00<\/strong> \u2013 <strong>Li Chenju<\/strong> (Li Chenju (Changchun, CN) \u2013 \u201c<strong>Teatrul Tradi\u0163ional Chinezesc\u201d<\/strong> \u2013 prezentare \u2013 Sala Amfiteatru<\/p>\n<p>Pentru a extinde dimensiunea intercultural\u0103 a celei de-a treia edi\u0163ii a festivalului APOLLO, Li Chenju va sus\u0163ine o scurt\u0103 prezentare a Teatrului Tradi\u0163ional Chinezesc, urm\u0103rind conceptele sale de baz\u0103.<\/p>\n<p>\u201eSunt din nord-estul Chinei, ora\u015ful Changchun, provincia Jilin. Am venit \u00een Rom\u00e2nia \u00een octombrie 2014 \u015fi am fost repartizat\u0103 la Alba Iulia unde am \u00eenceput s\u0103 predau limba chinez\u0103. Acesta e al doilea, \u015fi probabil ultimul meu an \u00een Rom\u00e2nia. M-am \u00eendr\u0103gostit de acest loc \u015fi vreau s\u0103 fac c\u00e2t mai multe \u00eenainte de a pleca. A\u015fadar, mul\u0163umesc grupului Skepsis pentru aceast\u0103 oportunitate de a-mi \u00eemplini dorin\u0163a de a vorbi \u015fi de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fi altor culturi c\u00e2teva aspecte ale mo\u015ftenirii mele.\u201d<\/p>\n<p><strong>Ora 18.00<\/strong> \u2013 <strong>The I\u2019m Theatre<\/strong> (Toru\u0144, PL) \u2013 <strong>\u201cLibertate?\u201d <\/strong>\u2013 dup\u0103 Damian Droszcz. Regia: Damian Droszcz. Sala Mare<\/p>\n<p>Spectacolul are un puternic impact vizual \u015fi emo\u0163ional \u015fi este centrat pe ideea de a eviden\u0163ia importan\u0163a libert\u0103\u0163ii \u015fi a \u00eencrederii \u00een sine. Este povestea libert\u0103\u0163ii ca stare de spirit care vorbe\u015fte despre orice \u015fi dep\u0103\u015fe\u015fte orice grani\u0163e. Libertatea este, \u00eenainte de toate, dreptul de a te expune, te a te afirma ca individ \u015fi viziunea ta asupra lumii. Ce \u00eenseamn\u0103 Libertatea pentru tine? Spectacolul este un omagiu adus celor care au luptat pentru a c\u00e2\u015ftiga libertate pentru noi.<\/p>\n<p>Cu: Droszcz Iza; Cury\u0142o Zofia; Forst Mariusz; Grze\u015bko Iza; Jachimowicz Pawe\u0142; Kacprzak Dominik; Krawczuk Wojciech; Milarska Maria; Sujkowska Anita; Trawi\u0144ska Justyna; Wardali\u0144ski Marcin; Zalewski Micha\u0142.<\/p>\n<p>Grupul a fost fondat \u00een 2009, este un grup multicultural, cu v\u00e2rste diferite, posibilit\u0103\u0163i de exprimare diferite, puncte de vedere diferite \u015fi defecte diferite. \u201ePrin spectacolele noastre \u00eencerc\u0103m s\u0103 ne exprim\u0103m emo\u0163iile, s\u0103 creem o leg\u0103tur\u0103 emo\u0163ional\u0103 puternic\u0103 \u015fi s\u0103 implic\u0103m publicul ca parte din spectacol. Ne dorim s\u0103 schimb\u0103m lumea din jurul nostru \u00een bine \u015fi nu ne este team\u0103 de \u00eentreb\u0103ri dificile sau reac\u0163ii reticente la spectacolele noastre\u201d<\/p>\n<p><strong>Ora 18.40<\/strong> \u2013 <strong>Ludic \u2013 CCS Ia\u015fi \u2013 \u201cStrig\u0103te sub ap\u0103\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 Dumitru Crudu. Regia Aurel Luca \u2013 Sala Studio<\/p>\n<p>Teatru \u00a0poetic, o \u00a0monodram\u0103 \u00a0care se \u00a0produce \u00a0\u00eentre \u00a0dou\u0103 personaje \u00a0: EA \u00a0, EL , deci \u00a0o \u00a0duodrama. \u00a0O \u00a0 istorie de dragoste \u00a0neimplinit\u0103. Un \u00a0 spectacol \u00a0fascinant,\u00a0 r\u0103scolitor, \u00a0un spectacol \u00a0de \u00a0actor, \u00a0vorbit \u00een \u00a0pumni, sau \u00a0f\u0103r\u0103 \u00a0amintiri, sau \u00a0f\u0103r\u0103 \u00a0vise\u2026<\/p>\n<p>Cu:\u00a0 Alexandru Todera\u015fcu; Valentina Ghencea. Regizor Tehnic: Vlad Mih\u0103iescu<\/p>\n<p>Ludic \u2013 CCS Ia\u015fi. \u00cenfiin\u0163at \u00een anul 1978 de c\u0103tre profesorul Aurel Luca, Teatrul Studen\u0163esc Ludic este forma\u0163ia reprezentativ\u0103 a studen\u0163ilor din Centrul Universitar Ia\u015fi. Prin rezultatele \u015fi performan\u0163ele ob\u0163inute de-a lungul anilor, trupa s-a facut remarcat\u0103 la nivel na\u0163ional \u015fi interna\u0163ional. Actorii, studen\u0163i la aproape toate facult\u0103\u0163ile, au ob\u0163inut peste 450 de trofee \u015fi premii la toate festivalurile na\u0163ionale \u015fi interna\u0163ionale la care au participat.<\/p>\n<p><strong>Ora 19.50<\/strong> \u2013 <strong>Mirror<\/strong> (Khmelnitsky, UA) \u2013 \u201c<strong>Noaptea miezului de var\u0103\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 M. Gogol. Regia Dmitry Gusakov. Sala Mare<\/p>\n<p>Bazat pe o nuvel\u0103 a lui M.Gogol, spectacolul spune povestea unui t\u00e2n\u0103r s\u0103rac care se \u00eendr\u0103goste\u015fte de fiica omului pentru care lucreaz\u0103. Ea \u00eel iube\u015fte, \u00eens\u0103 tat\u0103l ei dore\u015fte s\u0103 o c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu altcineva. El cade prad\u0103 disper\u0103rii, \u00eens\u0103 aici intervine Diavolul, care \u00eei ofer\u0103 bani \u015fi fericire dac\u0103 \u00eel va ucide pe fratele iubitei sale. Dup\u0103 multe ezit\u0103ri, t\u00e2n\u0103rul accept\u0103 pactul cu for\u0163ele \u00eentunericului. Dar cu ce se alege? \u00cei va aduce oare acest pact fericirea al\u0103turi de cea pe care o iube\u015fte? S\u0103 vedem\u2026<\/p>\n<p>Cu: Denis Sochnev; Dmitry Preslitsky; Anastasiya Savchuk; Irina Podgurskaya; Sergey Kostowskyi; Maryna Sltshchuk; Ruslan Yushkevich; Maria Ryzhikov; Dmitry Kornitsky.<\/p>\n<p>Teatrul Mirror (Oglinda) a fost fondat \u00een 1953 \u00een cadrul Casei de Cultur\u0103 a Ora\u015fului, unul din fondatorii s\u0103i fiind faimosul regizor ucrainean Valentin Bogoslovskiy. Grupul este o echip\u0103 de oamnei creativi, dedica\u0163i artei teatrale, \u015fi a participat constant la evenimente locale \u015fi na\u0163ionale. \u00cen prezent, condus de regizorul Dimitri Gusakov, grupul se lupt\u0103 pentru a-\u015fi prezenta arta publicului ucrainean \u015fi pentru a se integra \u00een fenomenul teatral european. \u00cen ultimii ani, grupul a participat la multe festivaluri, dintre care c\u00e2teva \u00een afara \u0163\u0103ri \u2013 Festivalul Interna\u0163ional \u201eZilele Teatrului Ludic\u201d, Ia\u015fi, Rom\u00e2nia (2014) \u015fi Festivalul Interna\u0163ional \u201eInterrampa\u201d Roki\u0161kis, Lithuania (2015).<\/p>\n<p><strong>Ora 20.30<\/strong> \u2013 <strong>Studio 24<\/strong> (Bucure\u015fti) \u2013 \u201c<strong>Apa de Havel<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 M.Visniec. Regia Mihai Serghei Todor. Sala Studio<\/p>\n<p>\u00centr-o lume c\u00e2nd totul este v\u00e2ndut, \u201ctrenduit\u201d \u015fi secat de sacru \u2013\u00a0 fie spiritual, fie emo\u0163ional, fie intim \u2013 sinuciderea devine ea \u00eens\u0103si o marf\u0103 \u015fi o mod\u0103.\u00a0 Nimic nu mai conteaz\u0103, doar c\u00e2t de simplu poate fi, c\u00e2t de u\u015for \u015fi c\u00e2t de la mod\u0103 este. Cu: Monica Valcu; Luana Seu.<\/p>\n<p>Compania de Art\u0103 \u201eStudio 24\u201d este alc\u0103tuit\u0103 din studen\u0163i \u015fi elevi din Bucure\u015fti, dar \u015fi din absolven\u0163i, to\u0163i reuni\u0163i de ideea c\u0103 prin art\u0103 se poate ob\u0163ine \u015fi exprima libertatea spiritului uman. Este prima trup\u0103 studen\u0163easc\u0103 care a realizat turnee cu spectacole \u00een strad\u0103 (Bra\u015fov, Sighi\u015foara, Sibiu, Alba Iulia, Targovi\u015fte, Oradea, Cluj-Napoca, Timi\u015foara) \u015fi turnee interna\u0163ionale (Vene\u0163ia, Roma, Lyon, Budapesta, Bratislava, Praga, Cracovia, Ljubliana, Beja). Compania a ini\u0163iat \u015fi organizat de-a lungul timpului evenimente \u015fi programe importante: Festivalul de Arta Medieval\u0103 de la Sighisoara (1992 \u2013 1996); Curtea Comedian\u0163ilor \u2013 Atelier de Arta Medievala, Renascentista si Traditionala \u2013 2000- 2015.<\/p>\n<p><strong><em>Duminic\u0103, 17 aprilie<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ora 16.00<\/strong> \u2013 <strong>Truverii \u2013 CCSB Bucure\u015fti \u00a0\u2013 \u201cAtelier deschis de muzic\u0103 medieval\u0103\u201d<\/strong>. Regia Mihai Serghei Todor. Parc Mihai Eminescu<\/p>\n<p>\u201eTruverii\u201d este un grup de muzic\u0103 medieval\u0103 \u015fi tradi\u0163ional\u0103, vocal-instrumental\u0103. Grupul readuce \u00een aten\u0163ia publicului at\u00e2t melodicitatea \u015fi bucuria muzicii Evului Mediu \u015fi a Rena\u015fterii, c\u00e2t \u015fi prospe\u0163imea \u015fi originalitatea ritmurilor tradi\u0163ionale din diferite zone ale Europei.\u00a0Concertele lor transmit bucuria muzical\u0103 de odinioar\u0103, dar urm\u0103resc \u015fi o linie educa\u0163ional\u0103 a cunoa\u015fterii culturale. Muzica lor se adreseaza tuturor oamenilor de la copil la batr\u00e2n indiferent de na\u0163ionalitate sau condi\u0163ii sociale.<\/p>\n<p><strong>Ora 18.00<\/strong> \u2013 <strong>Ludic \u2013 CCS Ia\u015fi \u00a0\u2013 \u201cOamenii Nim\u0103nui\u201d<\/strong> \u2013 dup\u0103 Dumitru Crudu. Regia: Aurel Luca. Sala Studio<\/p>\n<p>Emigra\u0163ia \u00a0ca \u00a0 blestem, \u00a0drama \u00a0uman\u0103 care \u00a0se \u00a0bazeaz\u0103 \u00a0pe \u00a0istorii \u00a0reale, oameni concre\u0163i care\u00a0 devin sclavi \u00a0pentru \u00a0c\u0103 \u00a0\u00ee\u015fi \u00a0 doresc \u00a0un \u00a0viitor \u00a0mai \u00a0bun. \u00a0Spectacol \u00a0jucat \u00a0\u00een \u00a0 Canada, la \u00a0Montreal si Toronto \u00a0pentru \u00a0Comunita\u0103\u0163le \u00a0Rom\u00e2ne\u015fti, \u00a0spectacolul a \u00a0provocat \u00a0emo\u0163ii \u00a0 cov\u00e2r\u015fitoare.\u00a0 Cu:\u00a0 Alexandru Todera\u015fcu; M\u0103d\u0103lina Alexandru;\u00a0Liliana Budurc\u0103. Regia Tehnic\u0103: Radu Mihoc<\/p>\n<p><strong>Ora 18.50<\/strong> <strong>\u2013 Kutasi Youth Theatre<\/strong> (Kutaisi, Georgia) \u2013 \u201c<strong>Ispita triste\u0163ii<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 Al. Kazbegi. Regia Zurab Pkhakadze. Sala Mare<\/p>\n<p>Povestea are loc \u00een mun\u0163ii Georgiei, unde, \u00een timpul unei nun\u0163i, cavalerul de onoare \u015fi viitoarea so\u0163ie se \u00eendr\u0103gostesc la prima vedere. \u015etiind c\u0103 iubirea lor este interzis\u0103, cei doi decid s\u0103 reziste propriilor sentimente. El decide s\u0103 se mute \u00eentr-un alt sat, \u00eens\u0103 este nevoit s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 pentru a-\u015fi preveni comunitatea de apropierea unor du\u015fmani. Devine unul din liderii comunit\u0103\u0163ii. Implic\u00e2ndu-se \u00een preg\u0103tirile pentru ap\u0103rare, o re\u00eent\u00e2lne\u015fte pe ea. \u00cen timp ce ei \u00ee\u015fi consum\u0103 pasiunea, du\u015fmanii trec grani\u0163a \u015fi \u00eei cople\u015fesc pe ap\u0103r\u0103tori.<\/p>\n<p>Cu: Daviti Goderidze; Mari Iamanidze; Mariam Kublashvili; Magda Fonia; Giorgi Shurgulaia; Zaali Chechelashvili; Teimuraz Kurashvili; Saba Vashakmadze. Regia: Beka Kurashvili; Zurab Pkhakadze. Coreografie: Giga Mikadze<\/p>\n<p>Teatrul de Tineret Kutaisi a luat fiin\u0163\u0103 \u00een 1991. Este primul teatru independent din Georgia, activ\u00e2nd f\u0103r\u0103 subsidii de la stat. Principala surs\u0103 de venit provine de la spectatorii s\u0103i. Regizorul teatrului este Zurab Pkhadze. Grupul caut\u0103 mereu inova\u0163ii, fapt care se reflect\u0103 \u00een spectacolele lor. Teatrul Kutaisi a reu\u015fit s\u0103 participle cu succes la mai multe festivaluri interna\u0163ionale \u00een Ucraina, Azerbaijan, Turcia, Fran\u0163a, Italia, Lituania, Letonia, Spania, Rep. Dominican\u0103, Rep. Sudan, Germania, Austria \u015fi Maroc.<\/p>\n<p><strong>Ora 20.00<\/strong> \u2013 <strong>Maskam Rad<\/strong> (Kiev, UA) \u2013 \u201c<strong>Cea mai puternic\u0103<\/strong>\u201d \u2013 dup\u0103 Y.A.Strindberg. Regia: Inna Goncharova. Sala Studio<\/p>\n<p>La prima vedere nu pare a fi nimic special sau complicat la piesa lui Strindberg. Dou\u0103 femei, dou\u0103 actri\u0163e, se \u00eent\u00e2lnesc \u00eentr-un restaurant \u00een Ajunul Cr\u0103ciunului. Una este c\u0103s\u0103torit\u0103 \u015fi face cump\u0103r\u0103turi pentru familie, cealalt\u0103 este nec\u0103s\u0103torit\u0103 \u015fi st\u0103 singur\u0103 \u00een restaurant. Autorul nu ne spune nimic despre aceste personaje, a c\u0103ror nume este D-\u015foara X \u015fi D-\u015foara Y. Piesa const\u0103 \u00eentr-o singur\u0103 conversa\u0163ie \u00eentre cele dou\u0103 personaje. Nu exist\u0103 o ac\u0163iune anume sau o intrig\u0103, nimic neobi\u015fnuit\u2026<\/p>\n<p>Cu: \u00a0Inna Goncharova; Olga Gdulia; Dmytro Matusov; Tetiana Oliinyk. Sunet: Viktor Kozhevnikov. Lumini: Dmitro Kozhevnikov. Regie: Inna Goncharova.<\/p>\n<p><strong>Ora 20.45<\/strong> \u2013 Truverii <strong>\u2013 CCSB Bucure\u015fti \u2013 \u201cMuzica \u015fi Poezia Muzican\u0163ilor Maestrului Will\u201d<\/strong> \u2013 creat de Mihai Serghei Todor. Regia Mihai Serghei Tudor. Sala Mare<\/p>\n<p>Piesele lui Shakespeare sunt pline de muzic\u0103 \u015fi poezie. Numai c\u0103 prea pu\u0163in cunoa\u015ftem despre muzica original\u0103 folosit\u0103 de comedian\u0163ii maestrului Will, precum\u00a0 William Kempe (unul din actorii lui Shakespeare) ce a compus o serie de c\u00e2ntece pentru aceste piese. La vremea respectiv\u0103 s-au folosit c\u00e2ntecele timpului: fie tradi\u0163ionale, fie ale unor \u201ctrubaduri\u201d ai timpului (precum Henric al VIII-lea), fie scrise special pentru aceste piese de c\u0103tre compozitorii vremii (Thomas Morley, John Dowland, William Byrd sau Thomas Ravenscrift).<\/p>\n<p>Cu: Carmen Todor; Oana Berbec; Valentina Co\u0163ofana; Alexandra Marinescu; Ioana Manolache; Mihai Serghei Todor. Scenariu: Mihai Serghei Todor<\/p>\n<p><strong>Ora 21.40<\/strong> \u2013 Ceremonie de \u00eenchidere. Prezint\u0103 Ioan Adrian Popa<\/p>\n<p>Cuv\u00e2nt de \u00eencheiere \u2013 Dr. Joke Elbers (NL)<em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sf\u00e2r\u0219itul acesta de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 aduce la Alba Iulia a treia edi\u0163ie a Festivalului Interna\u0163ional de Teatru de Tineret \u201eApollo\u201d, o ini\u0163iativ\u0103 a Asocia\u0163iei Grupul Skepsis. \u00cen acest an,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":21825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,337,4411,3022,864,1102,2068,2778,272,378,353,308,4412,3950,2060,76],"localitate":[25714],"class_list":["post-21824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eveniment","tag-alba-iulia","tag-casa-de-cultura-a-studentilor","tag-festivalul-international-de-teatru-apollo","tag-georgia","tag-italia","tag-piese","tag-polonia","tag-regie","tag-romania","tag-skepsis","tag-spectacole","tag-stiri","tag-studio-24","tag-trupe","tag-ucraina","tag-urbea-mea","localitate-alba-iulia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21824"},{"taxonomy":"localitate","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/localitate?post=21824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}