{"id":30226,"date":"2016-08-22T12:25:05","date_gmt":"2016-08-22T09:25:05","guid":{"rendered":"http:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=30226"},"modified":"2016-08-22T12:58:10","modified_gmt":"2016-08-22T09:58:10","slug":"in-weekend-festivalul-dilema-veche-2016-la-alba-iulia-programul-detaliat-al-evenimentului-si-invitatii-acestei-editii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/in-weekend-festivalul-dilema-veche-2016-la-alba-iulia-programul-detaliat-al-evenimentului-si-invitatii-acestei-editii\/","title":{"rendered":"\u00cen weekend: Festivalul \u201eDilema Veche\u201d 2016 la Alba Iulia. Programul detaliat al evenimentului \u0219i invita\u021bii acestei edi\u021bii"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30227 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/dilema-veche-300x111.jpg\" alt=\"dilema veche\" width=\"300\" height=\"111\" \/>Sf\u00e2r\u0219itul acestei s\u0103pt\u0103m\u00e2no aduce la Alba Iulia cel mai a\u0219teptat eveniment cultural al anului. La fel ca \u00een fiecare an, albaiulineii \u0219i turi\u0219tii sunt a\u0219tepta\u021bi cu momente deosebite \u015fi la aceast\u0103 edi\u0163ie. \u00cen weekendul 26-28 august, la Festivalul \u201eDilema Veche\u201d 2016, participan\u021bii \u00eei pot vedea pe cei de la Budapest Gipsy Simphony Orchestra \u2013 100 Gypsy Violins, un concert unplugged cu Holograf, trupa Mahalai Rai Banda, dar \u015fi conferin\u0163e, ambasadori \u015fi invita\u0163i renumi\u021bi.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eV\u0103 invit\u0103m, f\u0103r\u0103 ceremonial, dar curtenitor, la singurul festival interna\u0163ional organizat de o revist\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Trei zile bine chibzuite \u015fi legate \u00eentr-un mozaic intelectual condensat exact at\u00eet c\u00eet trebuie: dezbateri, literatur\u0103 \u015fi filme, muzic\u0103 \u015fi dans, c\u0103r\u0163i pentru cei mari \u015fi jocuri de\u015ftepte pentru cei mici.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00cen ultimul weekend din aceast\u0103 var\u0103, restaur\u0103m, \u00eentre zidurile vechii cet\u0103\u0163i din Alba Iulia, spiritul pe care revista Dilema veche \u00eel cultiv\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nal de peste dou\u0103 decenii: dialogul, diferen\u0163a opiniilor \u015fi gustul fin pentru cultur\u0103.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00cen deschidere, prof. dr. Mugur Is\u0103rescu va sus\u0163ine o conferin\u021b\u0103 \u201eDespre patrimoniul cultural \u0219i economie\u201d, care descrie rela\u021bia complex\u0103 \u00eentre aspectele \u201estrict\u201d culturale \u0219i leg\u0103turile lor cu economia \u0219i finan\u021bele.<\/em><\/p>\n<p><em>Cele 100 de viori ale Budapest Gypsy Symphony Orchestra ne vor \u00eenc\u00eenta cu muzic\u0103 din cultura maghiar\u0103 \u015fi muzic\u0103 folk \u0163ig\u0103neasc\u0103. Le urmeaz\u0103 \u201eLa nuit am\u00e9ricaine\u201d, cu Marcian Petrescu &amp; Trenul de noapte, AG Weinberger, Chuck Hubbard &amp; Westroot.<\/em><\/p>\n<p><em>S\u00e2mb\u0103t\u0103, trei intelectuali europeni discut\u0103 despre c\u00eeteva probleme actuale ale Europei, printre care \u015focul migra\u021biei \u015fi atentatele recente. Conduc\u0103torii c\u00eetorva culte religioase din Rom\u00e2nia vor discuta despre rolul credin\u021belor \u00een lumea de azi, confruntat\u0103 cu fenomenul migra\u021biei \u0219i cu alte probleme acute. Discu\u021bia va fi moderat\u0103 de Teodor Baconschi. Andrei Oi\u015fteanu sus\u0163ine o conferin\u0163\u0103 pe tema evreilor din Rom\u00e2nia \u00een context european: asem\u0103n\u0103ri \u0219i deosebiri.<\/em><\/p>\n<p><em>Proiect\u0103m documentarul \u201eToto \u015fi surorile lui\u201d, filmat vreme de 14 luni \u00een cartierul Ferentari din Bucure\u0219ti, dar \u015fi \u201eDincolo de calea ferat\u0103\u201d, o poveste rela\u021bional\u0103 despre capacitatea unei femei de a reface \u021bes\u0103tur\u0103 familial\u0103 destr\u0103mat\u0103, despre jocurile de putere dintre genuri \u0219i despre un moment simbolic \u00een context rom\u00e2nesc.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00cencheiem cu un concert unic, realizat special pentru Festivalul Dilema veche. Holograf c\u00e2nt\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Marius Ba\u021bu &amp; D\u2019Accord String, pe instrumente acustice, piesele vechi, reorchestrate.<\/em><\/p>\n<p><em>&lt;Lucrul cel mai bun pe care a reu\u0219it s\u0103-l creeze Festivalul Dilema veche este atmosfera unic\u0103 de pe str\u0103zile Cet\u0103\u021bii: invita\u021bii la festival, oamenii din Alba Iulia \u0219i publicul venit din \u021bar\u0103 alc\u0103tuiesc, pentru trei zile, o comunitate ad-hoc, construit\u0103 \u00een jurul valorilor culturale \u0219i al spiritului dilematic. E o atmosfer\u0103 care nu trebuie ratat\u0103&gt;, este de p\u0103rere Mircea Vasilescu.<\/em><\/p>\n<p><em>La finalul lunii august, la Alba Iulia, dilema care v\u0103 \u0163ine mintea treaz\u0103 \u015fi inteligen\u0163a ascu\u0163it\u0103 e aceea\u015fi \u201eDilema veche\u201c. Trebuie numai s\u0103 porni\u0163i cu prezum\u0163ia de voie bun\u0103 \u015fi, timp de trei zile, v\u0103 pute\u0163i relaxa inteligent, al\u0103turi de scriitori, arti\u015fti \u015fi muzicieni invita\u0163i \u00een unica \u015fi ospitaliera cetate Alba Carolina, o adev\u0103rat\u0103 comoar\u0103 de istorie, arhitectur\u0103 \u015fi spiritualitate\u201d, <\/em>transmit\u00a0organizatorii<em>.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Vineri, 26 august<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30228 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/mugur-isarescu-300x188.jpg\" alt=\"mugur-isarescu\" width=\"300\" height=\"188\" \/>Vineri, 26 august, Guvernatorul BNR, prof. dr. <strong>Mugur Is\u0103rescu<\/strong>, membru al Academiei Rom\u00e2ne, deschide Festivalul Dilema Veche,\u00a0printr-o conferin\u0163\u0103 \u201eDespre patrimoniul cultural \u0219i economie\u201c,\u00a0 \u00eencep\u00e2nd cu ora 18, pe Esplanada Catedralei Romano-Catolice.<\/p>\n<p>Banca Na\u021bional\u0103 este, prin tradi\u021bie, o institu\u021bie care sprijin\u0103 patrimoniul cultural: are colec\u021bii de art\u0103, sus\u021bine proiecte culturale \u0219i artistice. Conferin\u021ba \u00eencearc\u0103 s\u0103 descrie rela\u021bia complex\u0103 \u00eentre aspectele \u201estrict\u201d culturale \u0219i leg\u0103turile lor cu economia \u0219i finan\u021bele.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30229 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ana_silvestru-300x240.jpg\" alt=\"ana_silvestru\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ana_silvestru-300x240.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ana_silvestru-150x120.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ana_silvestru.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Programul de vineri continu\u0103, de la ora 20.00, cu recital <strong>Ana Silvestru<\/strong>, la Catedrala Romano Catolic\u0103 \u201eSf. Mihail\u201d din Alba Iulia.<\/p>\n<p>Ana Silvestru este pianist\u0103. A studiat la Universitatea Na\u021bional\u0103 de Muzic\u0103 din Bucure\u0219ti \u0219i la Universitatea de Arte din Zurich. A concertat \u00een Fran\u021ba, Spania, Austria, Germania, Olanda, Elve\u021bia, Polonia, Israel, Japonia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30230 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/budapest2-300x225.jpg\" alt=\"budapest2\" width=\"300\" height=\"225\" \/>\u00cencep\u00e2nd cu\u00a0ora 21.00, \u00een Pia\u0163a Cet\u0103\u0163ii, va avea loc spectacol cu\u00a0<strong>Budapest Gipsy Simphony Orchestra \u2013 100 Gypsy Violins<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u201eMai este numit\u0103 \u015fi Orchestra celor o sut\u0103 de viori \u0163ig\u0103ne\u015fti. \u00cen 2014, a fost recunoscut\u0103 drept o comoar\u0103 na\u0163ionar\u0103 de c\u0103tre parlamentul maghiar. Orchestra este faimoas\u0103 pe plan mondial, perform\u00e2nd de aproape 30 de ani lucr\u0103ri clasice, precum piese din Liszt, Bartok, Kodaly, Hubay, Erkel, Brahms, Tcha\u00efkovsky, Sarasate sau Strauss, dar \u015fi muzic\u0103 modern\u0103 \u015fi tradi\u0163ional\u0103 din cultura maghiar\u0103 \u015fi muzic\u0103 folk \u0163ig\u0103neasc\u0103\u201d<\/em>, potrivit organizatorilor.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30231 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/marcian_petrescu-283x300.jpg\" alt=\"marcian_petrescu\" width=\"283\" height=\"300\" \/>Seara de\u00a0vineri, se \u00eencheia cu un concert \u201e<strong>La nuit americaine<\/strong>\u201e, \u00een curtea interioar\u0103 UM 01684. Este primul eveniment public ce se va desf\u0103\u0219ura \u00een aceast\u0103 loca\u021bie, care din anul 2017 va trece din patrimoniul MApN \u00een cel al Municipiului Alba Iulia.<\/p>\n<p><em>Cu Marcian Petrescu &amp; Trenul de noapte, AG Weinberger, Westroot.<\/em><\/p>\n<p>Marcian Petrescu\u00a0c\u00eent\u0103 la muzicu\u0163\u0103 \u015fi a pus bazele forma\u0163iei Trenul de Noapte. \u00cen anul 2000, a activat al\u0103turi de Mike Godoroja \u00een trupa Blue Spirit. Pentru edi\u0163ia din acest an a Festivalului Dilema veche, Marcian a preg\u0103tit un spectacol special, sub titulatura \u201cChicago Harmonica Blues Tribute\u201d, prin care dore\u015fte s\u0103 aduc\u0103 \u00een aten\u0163ia publicului o serie de piese de referin\u0163\u0103 ale unor nume de legend\u0103 din perioada modern-contemporan\u0103 a genului Harmonica Blues, multe dintre aceste piese fiind interpretate \u00een premier\u0103 absolut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Al\u0103turi de Marcian Petrescu (muzicu\u0163\u0103, voce), se vor afla pe scen\u0103: Mihai Alexandru Tacoi (chitar\u0103), Vali Vatuiu (baterie), Robert Ardeleanu (bas).<\/p>\n<p>G Weinberger, chitarist carismatic de \u00eenalt\u0103 clas\u0103, ofer\u0103, \u00een noua formul\u0103 de band, o nou\u0103 dimensiune componistic\u0103 \u015fi stilistic\u0103 repertoriului s\u0103u, reunind piese de jazz, blues, soul, blues-rock \u00eentr-un concert de colec\u0163ie, adev\u0103rate bijuterii. Trupa recreeaz\u0103 \u00een stil propriu un univers muzical de \u00eenalt\u0103 \u0163inut\u0103, piese din repertoriul lui Lionel Hampton, T-Bone Walker, The Fabulous Thunderbirds, Benny Golson, Charlie Parker sau selec\u0163ia din compozi\u0163iile proprii.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30232 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Westroot-300x200.jpg\" alt=\"Westroot\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Westroot-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Westroot-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Westroot.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Americanul Chuckk Hubbard este singurul c\u00ee\u00e2t\u0103re\u0163 profesionist de banjo cu cinci corzi din Rom\u00e2nia. A crescut cu muzic\u0103 bluegrass \u00een Pennsylvania, \u00eenv\u0103\u0163\u00eend tehnicile care se folosesc cu acest instrument American. S-a mutat apoi \u00een Rom\u00e2nia, c\u00eent\u00eend live cu unii dintre arti\u015ftii cei mai importan\u0163i din \u0163ar\u0103-<\/p>\n<p>Al\u0103turi de Westroot, Chuckk Hubbard c\u00e2nt\u0103 bluegrass \u015fi country \u00een Rom\u00e2nia din 2012. Westroot c\u00eent\u0103 un mix de stiluri tradi\u0163ionale, de la hard-driving bluegrass la Americana de secol 19, la country contemporan, fiind singura trup\u0103 din \u0163ar\u0103 care poate interpreta melodiile \u00een mod autentic, cu un banjo traditional. Atitudinea lor pe scen\u0103 este, de asemenea, tipic\u0103 pentru muzicienii country, trupa \u00eemp\u0103rt\u0103\u015findu-\u015fi dragostea pentru ceea ce fac al\u0103turi de publicul European.<\/p>\n<p><strong><em>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 august<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30233 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-300x193.jpg\" alt=\"JediKnights\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-300x193.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-150x97.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00cencep\u00e2nd cu ora 10.00,\u00a0zona verde, Str. Militari, va fi Cetatea Copiilor &#8211;\u00a0ateliere \u0219i jocuri creative pentru copii, \u00een colaborare cu The Walt Disney Company,\u00a0Central and Eastern Europe.<\/p>\n<p><strong>Plu\u0219ica.\u00a0<\/strong>Fanii Disney Junior pot experimenta activit\u0103\u0163ile preferate ale Doctori\u0163ei Plu\u015fica. Copiii s\u00eent a\u015ftepta\u0163i \u00een cetatea Alba Carolina \u00een zona verde din strada Militari s\u0103 intre \u00een cabinetul doctori\u0163ei Plu\u015fica. Micu\u021bii vor putea participa la numeroase activit\u0103\u0163i inspirate de personajul \u00eendr\u0103git de ei: vor putea colora, vor \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 m\u00eenuiasc\u0103 stetoscopul, s\u0103 consulte juc\u0103riile de plu\u0219 din serial \u0219i vor putea c\u00ee\u0219tiga premii Disney Junior.<\/p>\n<p><strong>Garda Felin\u0103.<\/strong>\u00a0Cei mai mici fani Disney Junior s\u00eent invita\u021bi \u00een decorul preferat de Kion \u0219i Garda Felin\u0103. Suprizele nu vor lipsi! Concursurile, premiile, entuziasmul \u0219i emotiile vor crea atmosfera de buna-dispozi\u021bie care \u00eenso\u021beste toate evenimentele marca Disney Junior.<\/p>\n<p><strong>Club Star Wars Rom\u00e2nia<\/strong> \u2013 Jedi Training Event\u00a0se bazeaz\u0103 pe jocul de\u00a0<em>\u201efollow the leader\u201c,<\/em>\u00eentr-o anumit\u0103 ordine. Este o activitate educativ\u0103 \u0219i interactiv\u0103 pentru copii de v\u00eerste cuprinse \u00eentre 4 \u0219i 12 ani. \u00censcrierea se face \u00eenainte de \u00eenceperea activit\u0103\u021bii. Principiul de baz\u0103 este jocul \u00een care MC-ul (costumat \u00een Maestru Jedi) d\u0103 o comand\u0103 pe care ceilal\u021bi Mae\u0219tri trebuie s\u0103 o repete.<\/p>\n<p>De la ora 12.00 va avea loc ceremonialul Schimbului de gard\u0103.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30234 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Toto-si-Surorile-lui-300x181.jpg\" alt=\"Toto-si-Surorile-lui\" width=\"300\" height=\"181\" \/>\u00cencep\u00e2nd cu ora 15.00, la Casa de Cultur\u0103 a Sindicatelor, va fi <strong>proiec\u0163ie de film: Toto \u015fi surorile lui<\/strong>. Totonel (10 ani) \u0219i surorile lui, Andreea (14 ani) \u0219i Ana (17 ani), a\u0219teapt\u0103 ca mama lor s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 de la \u00eenchisoare. Pe m\u0103sur\u0103 ce cresc, fiecare dintre ei \u00eenva\u021b\u0103 cum s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 pe cont propriu, sper\u00e2nd c\u0103 mama lor se va \u00eentoarce \u0219i familia se va reuni (\u0219i vor tr\u0103i departe de s\u0103r\u0103cie, violen\u021b\u0103 \u0219i droguri).<\/p>\n<p>O poveste universal\u0103 despre leg\u0103turi de familie \u015fi noi \u00eenceputuri, documentarul surprinde un fragment dintr-un tablou complex. Toto \u0219i surorile lui este un documentar observa\u021bional de lung metraj, filmat vreme de 14 luni \u00een cartierul Ferentari din Bucure\u0219ti.<\/p>\n<p>Dup\u0103 proiec\u0163ia filmului (s\u00eemb\u0103t\u0103, ora 15, Casa de Cultur\u0103 a Sindicatelor), vom sta la pove\u015fti cu Valeriu Nicolae \u0219i regizorul Alexander Nanau.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30235 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/festival-300x211.jpg\" alt=\"festival\" width=\"300\" height=\"211\" \/>De la ora 17.00<\/strong>, la dezbaterea \u201eMigration, Democracy and the Future of Europe\u201d, trei intelectuali europeni discut\u0103 despre c\u00e2teva probleme actuale ale Europei. \u0218ocul migra\u021biei, atentatele, situa\u021bia interna\u021bional\u0103 complicat\u0103 au creat probleme noi \u00een Uniunea European\u0103. Cum arat\u0103, \u00een acest context, viitorul Europei? Va reu\u0219i s\u0103 r\u0103m\u00een\u0103 unit\u0103 nu doar formal, dar \u0219i prin valorile ei? Exist\u0103 o divizare profund\u0103 \u00een societate? Mai cred cet\u0103\u021benii europeni \u00een viitorul lor? Sunt doar c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri la care \u00eencearc\u0103 s\u0103 r\u0103pund\u0103 Carl Henrik Fredriksson, Judith Vidal-Hall \u0219i Martin Sime\u010dka.<\/p>\n<p>De la ora 18.30, \u00een gr\u0103dina interioar\u0103 de la Traseul celor Trei Fortifica\u021bii, va fi\u00a0<strong>Clubul Ambasadorilor<\/strong>.<\/p>\n<p>Va fi o discu\u021bie liber\u0103 despre c\u00e2teva teme actuale ale Europei \u0219i ale lumii, pun\u00e2nd \u00een centru problema migra\u021biei. Este o tem\u0103 despre care, \u00een lumea globalizat\u0103 de ast\u0103zi, se va mai discuta mult, iar solu\u021biile pentru a face fa\u021b\u0103 valurilor de migran\u021bi nu sunt u\u0219or de g\u0103sit, spun cei de la \u201cDilema Veche\u201d. Experien\u021ba unor diploma\u021bi \u00een abordarea unor astfel de probleme e necesar\u0103, tocmai pentru c\u0103 un fenomen precum migra\u021bia are un impact interna\u021bional \u0219i nici o \u021bar\u0103 nu poate g\u0103si singur\u0103 solu\u021biile adecvate. Aceast\u0103 conferin\u021b\u0103 este realizat\u0103 cu sprijinul Reprezentan\u021bei Comisiei Europene \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Clubul Ambasadorilor: ES Hans Klemm \u2013 <strong>ambasadorul SUA \u00een Rom\u00e2nia<\/strong>, ES George Maior \u2013 <strong>ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een SUA<\/strong>, ES Angela Cristea \u2013 \u0218ef al Reprezentan\u021bei CE \u00een Rom\u00e2nia, ES Jan Gabor, ambasadorul Slovaciei \u00een Rom\u00e2nia. Moderator: Mircea Vasilescu.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30236 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x404-2-300x188.jpg\" alt=\"646x404\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x404-2-300x188.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x404-2-150x94.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x404-2.jpg 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 20.00<\/strong>, pe terasa de la Poarta a III-a, vor fi dezbateri cu Andrei Oi\u0219teanu. Cartea lui Andrei Oi\u0219teanu Imaginea evreului \u00een cultura rom\u00e2n\u0103 a ap\u0103rut \u00een mai multe edi\u021bii \u0219i a fost tradus\u0103 p\u00e2n\u0103 acum \u00een german\u0103, francez\u0103, englez\u0103 \u0219i maghiar\u0103.<\/p>\n<p>Pentru Festivalul Dilema veche 2016, autorul a preg\u0103tit o sintez\u0103 despre istoria comunit\u0103\u021bilor evreie\u0219ti din Rom\u00e2nia. \u00centruc\u00e2t \u00een Alba Iulia a existat una dintre cele mai vechi comunit\u0103\u021bi evreie\u0219ti (care a primit dreptul de \u0219edere \u00een cetate \u0219i de organizare \u00een vremea principelui Gabriel Bethlen), prezentarea unei astfel de conferin\u021be este mai mult dec\u00e2t necesar\u0103, spun organizatorii.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30237 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao-300x192.jpg\" alt=\"bella_ciao\" width=\"300\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao-300x192.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao-150x96.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao-768x491.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/bella_ciao.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 21.00<\/strong>, \u00een Pia\u0163a Cet\u0103\u0163ii, este concert <strong>Bella Ciao<\/strong>. \u00cen 1964, spectacolul Bella Ciao a marcat \u00eenceputul rena\u015fterii folkului italian, interpretat, atunci, de Caterina Bueno, Giovanna Daffini, Giovanna Marini, Gruppo di Piadena, Ivan Della Mea, Michele L. Straniero \u015fi Sandra Mantovani, printer al\u0163ii. La aniversarea a 50 de ani de la concertul original, inovarea const\u0103 \u00een aranjamentele orchestrate de acordeonistul Riccardo Tesi, precum \u015fi prezen\u0163a unor voci extraordinare din muzica folk italian\u0103 a ultimilor 30 de ani: Ginevra Di Marco, Lucilla Galeazzi, Elena Ledda \u015fi Alessio Lega. Director artistic: muzicologul Franco Fabbri.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30238 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/klezmer-300x200.jpg\" alt=\"klezmer\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/klezmer-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/klezmer-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/klezmer-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/klezmer.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 23.00<\/strong>, \u00een Curtea interioar\u0103 UM 01684, va fi <strong>concert Hakeshet Klezmer Band Oradea<\/strong>. s-a \u00eenfiin\u0163at \u00een 2006 \u0219i este forma\u021bia de muzic\u0103 \u00a0klezmer a Comunit\u0103\u021bii Evreilor din Oradea. \u00cen urma succesului de la debut, forma\u021bia a fost invitat\u0103 s\u0103 deschid\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na Euroiudaica din cadrul Festivalului Culturii Europene 2007 la Sibiu, an \u00een care Sibiul a fost Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103. Au urmat \u0219i concerte la Teatrul Evreiesc din Bucure\u0219ti, la Sinagoga din Bra\u0219ov \u0219i \u00een Sala Filarmonicii din Oradea. Membrii forma\u021biei sunt: Bogdan-Bodis Adam \u2013 pian \u0219i sintetizator, C\u0103t\u0103lin Chiril\u0103 \u2013 clarinet, Levi Nicolae \u2013 vioar\u0103, Boros-Konrad Petru \u2013 contrabas, Ilie Pop \u2013 trombon, Trendler Iosif \u2013 percu\u0163ie, Roxana Buhatel \u2013 solist vocal.<\/p>\n<p>\u00cenc\u0103rcat\u0103 de tradi\u0163iile ebraice, dar \u015fi inspirat\u0103 \u015fi \u00eembog\u0103\u0163it\u0103 de culturile populare ale zonelor geografice unde au ajuns evreii, muzica klezmer impresioneaz\u0103 prin sinceritatea sentimentelor \u015fi poate fi ascultat\u0103 ca o poveste.<\/p>\n<p><strong><em>Duminic\u0103, 28 august<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30233 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-300x193.jpg\" alt=\"JediKnights\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-300x193.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights-150x97.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/JediKnights.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 10.00, p\u00e2n\u0103 la ora 20.00: <\/strong>Cetatea Copiilor Str. Militari &#8211; ateliere pentru copii \u00een colaborare cu The Walt Disney Company, Central and Eastern Europe, iar de la ora 12.00, va fi ceremonialul Schimbului de Gard\u0103.<\/p>\n<p><strong>De la ora 13.00<\/strong>, pe terasa de la Poarta III, ve\u0163i avea ocazia s\u0103 asista\u0163i la o <strong>\u015fedin\u0163\u0103 de redac\u0163ie<\/strong> cu Dilema Veche.<\/p>\n<p><em>\u201cMul\u021bi cititori ne-au \u00eentrebat, de-a lungul timpului, cum facem revista. Cum alegem temele dosarelor (care individualizeaz\u0103 Dilema veche \u00een peisajul presei din Rom\u00e2nia). A\u0219a c\u0103 ne-am g\u00eendit s\u0103 ar\u0103t\u0103m asta \u00eentr-o \u0219edin\u021b\u0103 de redac\u021bie cu public. O \u0219edin\u021b\u0103 deschis\u0103. Ideea nu e nou\u0103: a avut-o Radu Cosa\u0219u acum mul\u021bi ani. O punem \u00een practic\u0103 abia acum, la Festivalul Dilema veche 2016\u201d<\/em>, transmit organizatorii.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30239 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/dincolodecaleaferata-239x300.jpg\" alt=\"dincolodecaleaferata\" width=\"239\" height=\"300\" \/>De la ora 15.00<\/strong>, la Casa de Cultur\u0103, va rula filmul \u201eDincolo de calea ferat\u0103\u201d, de C\u0103t\u0103lin Mitulescu.<\/p>\n<p>Dincolo de calea ferat\u0103\u00a0este un film care impresioneaz\u0103 prin tensiune, tandre\u021be \u0219i realism magic. Dincolo de calea ferat\u0103\u00a0reg\u0103sim un Bucure\u0219ti viu, efervescent, uman \u0219i tandru, reconstruit de C\u0103t\u0103lin Mitulescu dintr-o memorie pe care o aduce \u00een timpul prezent. E o poveste rela\u021bional\u0103 despre capacitatea unei femei de a reface \u021bes\u0103tur\u0103 familial\u0103 destr\u0103mat\u0103, despre jocurile de putere dintre genuri \u0219i despre un moment simbolic \u00een context rom\u00e2nesc<\/p>\n<p>Cariera de regizor a lui C\u0103t\u0103lin Mitulescu a debutat cu selec\u021bia la Cannes a primelor dou\u0103 scurtmetraje, iar cel de-al treilea,\u00a0Traffic, a fost laureat al Palme d\u2019Or \u00een 2004. Debutul \u00een lungmetraj, \u00een 2006, a fost de asemenea un succes. Filmul\u00a0Cum mi-am petrecut sf\u00eer\u0219itul lumii\u00a0a avut premiera \u00een sec\u021biunea \u201eUn certain regard\u201d, la Cannes, la fel \u0219i urm\u0103torul s\u0103u film,\u00a0Loverboy.\u00a0Dincolo de calea ferat\u0103\u00a0este cel mai nou lungmetraj al s\u0103u.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30240 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894-300x200.jpg\" alt=\"IMG_0894\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_0894.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 17.00<\/strong>, pe scena din Pia\u021ba Cet\u0103\u021bii, este conferin\u0163a \u201c<strong>Migra\u021bia religiei sau religia migra\u021biei<\/strong>\u201d<\/p>\n<p>De multe ori, \u00een comentariile despre problemele acute ale Europei \u0219i ale lumii de azi, apare \u00een discu\u021bie tema diferen\u021belor dintre religii (care, uneori, duc la conflicte). De exemplu, unii consider\u0103 c\u0103 migra\u021biaare \u0219i un substrat religios, cu implica\u021bii serioase. Exist\u0103 destui oameni care cred c\u0103 atentatele din ultima vreme sunt cauzate de credin\u021ba religioas\u0103. Exist\u0103 unii care cred, dimpotriv\u0103, c\u0103 tocmai lipsa credin\u021bei a creat, \u00een lumea de azi, probleme grave, inclusiv conflicte s\u00eengeroase. Am invitat c\u00ee\u021biva \u00eenal\u021bi ierarhi, reprezentan\u021bi ai unor culte religioase diferite, s\u0103 dialogheze pe tema rolului religiei \u00een lumea de azi.<\/p>\n<p>Invita\u0163i: ES Rafael Shaffer, Rabinul Rom\u00e2niei, ES Muftiul Iusuf Murat, \u0218eful Cultului Musulman din Rom\u00e2nia. Moderator: ES Theodor Baconschi.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30241 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lecturi.jpg\" alt=\"lecturi\" width=\"259\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lecturi.jpg 259w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/lecturi-150x112.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/>De la ora 19.00<\/strong>, la Cafeneaua cu dileme, vor fi lecturi de carte, cu Teodor Baconschi, Andrei Oi\u0219teanu, Armand Go\u0219u<\/p>\n<p>Trei esei\u0219ti citesc din c\u0103r\u021bile lor ap\u0103rute \u00een acest an: Andrei Oi\u0219teanu a publicat Sexualitate \u0219i societate. Istorie, religie, literatur\u0103 (Editura Polirom); Teodor Baconschi a publicat un volum \u00een dialog cu Dan-Liviu Boeriu, Anatomia rat\u0103rii (Editura Humanitas); Armand Go\u0219u a publicat, la Editura Curtea Veche, Euro-falia. Publicul prezent la Festivalul Dilema veche 2016 va avea ocazia s\u0103-i asculte pe cei trei autori citind din c\u0103r\u021bile lor \u0219i s\u0103 intre \u00een dialog cu ei.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30242 alignright\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x4041-300x188.jpg\" alt=\"646x4041\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x4041-300x188.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x4041-150x94.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/646x4041.jpg 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>De la ora 21.00<\/strong>, \u00een Pia\u0163a Cet\u0103\u0163ii, sunte\u0163i invita\u0163i la un concert unic, realizat special pentru Festivalul Dilema veche. <strong>Holograf <\/strong>c\u00e2nt\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Marius Ba\u021bu \u0219i al\u021bi muzicieni, pe instrumente acustice, piesele vechi, reorchestrate.<\/p>\n<p>Pentru toat\u0103 lumea, trupa Holograf reprezint\u0103 o re\u021bet\u0103 de succes, \u00eembin\u00e2nd o longevitate remarcabil\u0103 cu un repertoriu \u2013 mereu \u00eembog\u0103\u021bit \u2013 de c\u00e2ntece cu priz\u0103 la toate categoriile de v\u00e2rst\u0103. Acestea fiind deja \u0219tiute, Holograf vrea s\u0103 vin\u0103 la Festivalul revistei Dilema Veche de la Alba Iulia cu o propunere nou\u0103, mai aproape de spiritul \u0219i nivelul artistic al evenimentului. Desigur, repertoriul nu va fi mult diferit, pentru c\u0103 orice artist este, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, prizonierul propriei sale opere. Modalitatea de abordare va fi \u00eens\u0103 una mai rar \u00eent\u00eelnit\u0103, dar cu siguran\u021b\u0103 mai sincer\u0103 \u0219i mai direct\u0103. Spectacolul unplugged va relua piese mai noi \u0219i mai vechi, nu neap\u0103rat cele din spectacolele obi\u0219nuite, c\u00e2ntece altfel orchestrate \u0219i interpretate cu instrumente acustice. Li se vor adauga sonoritatea unui cvintet de coarde \u0219i vocea \u0219i chitara lui Marius Batu, vechi \u0219i bun prieten al forma\u021biei. Sper\u0103m c\u0103 noutatea propunerii s\u0103 \u00ee\u0219i g\u0103seasc\u0103 locul \u00een atmosfer\u0103 special\u0103 a festivalului, iar piesele at\u00e2t de cunoscute ale trupei s\u0103 str\u0103luceasc\u0103 mai viu \u00een noua hain\u0103 ce li se preg\u0103te\u0219te. Un spectacol unplugged nu este ceva nemai\u00eent\u00e2lnit, dar atunci c\u00e2nd c\u00e2ntecele sunt reduse la esen\u021b\u0103, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ca aceea\u0219i muzic\u0103 s\u0103 capete alte nuan\u021be, iar mesajul s\u0103 devin\u0103 mai clar \u0219i mai puternic. Este o ocazie foarte bun\u0103 pentru cei care \u00eendr\u0103gesc deja forma\u021bia, c\u00e2t \u0219i pentru cei care poate abia acum o descoper\u0103, s\u0103 o vad\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 lumin\u0103, cu o alt\u0103 sonoritate, \u00eentr-un loc aparte, \u0219i el de cur\u00eend redat ora\u0219ului, ca un dar pentru to\u021bi spectatorii Festivalului Dilema Veche. (Iulian Vrabete).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30243 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ab49-e1470158969617-300x200.jpg\" alt=\"ab49-e1470158969617\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ab49-e1470158969617-300x200.jpg 300w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ab49-e1470158969617-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ab49-e1470158969617.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Evenimentul se \u00eencheie duminic\u0103 seara, <strong>de la ora 23.00, cu concert Mahala Rai Banda<\/strong>, \u00een curtea unit\u0103\u0163ii militare. Trupa este o fuziune de muzic\u0103 \u0163ig\u0103neasc\u0103 rom\u00e2neasc\u0103, cu riffuri de trompet\u0103, saxofon, trombon \u015fi voci s\u0103lbatice, n\u0103scut\u0103 la intersec\u0163ia a dou\u0103 sate: Clejani, care a trimis in lume Taraful Haiducilor, \u015fi satul Zece Pr\u0103jini, de unde a r\u0103s\u0103rit fanfara Cioc\u00e2rlia.<\/p>\n<p>Mahala Rai Banda a trecut de la nun\u0163i \u00een Rom\u00e2nia pe scena Operei din Paris. Melodiile c\u00e2ntate de ei s-au f\u0103cut auzite \u00een toate col\u0163urile lumii, \u00een faimoase edificii culturale precum: Cosmopolite din Oslo, Adelaine Royal Theatre din Australia, Opera Garnieri din Paris ori Arts Center din Moscova, Opera din Viena, BBC Studio 6. De altfel, trupa a c\u00e2ntat \u00een deschiderea unor concerte sus\u0163inute de Lenny Kravitz, Scorpions, Mariah Carey, Jimmi Cliff.<\/p>\n<p><strong>PROGRAM Festival \u201eDilema Veche\u201d 2016 la Alba Iulia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vineri, 26 august<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 ora 18.00 \u2013 Despre patrimoniul cultural \u0219i economie cu prof. dr. Mugur Is\u0103rescu<\/p>\n<p>\u2013 ora 20.00 \u2013 Recital Ana Silvestru<\/p>\n<p>\u2013 ora 21.00 \u2013 Concert Budapest Gipsy Simphony Orchestra \u2013 100 violins<\/p>\n<p>\u2013 ora 23.00 \u2013 Concert \u201eLa nuit americaine\u201d<\/p>\n<p><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 august<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 ora 10.00 \u2013 Cetatea copiilor<\/p>\n<p>\u2013 ora 12.00 \u2013 Ceremonialul Schimbului de Gard\u0103<\/p>\n<p>\u2013 ora 15.00 \u2013 Proiec\u021bie de film: Toto \u0219i surorile lui<\/p>\n<p>\u2013 ora 17.00 \u2013 Dezbatere \u2013 Migration, Democracy and the Future of Europe<\/p>\n<p>\u2013 ora 18.30 \u2013 Clubul Ambasadorilor<\/p>\n<p>\u2013 ora 20.00 \u2013 Din istoria comunit\u0103\u021bilor evreie\u0219ti din Rom\u00e2nia, cu Andrei Oi\u0219teanu<\/p>\n<p>\u2013 ora 21.00 \u2013 Concert \u201eBella Ciao\u201d<\/p>\n<p>\u2013 ora 23.00 \u2013 Concert Hakeshet Klezmer Band Oradea<\/p>\n<p><strong>Duminic\u0103, 28 august<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 ora 10.00 \u2013 Cetatea copiilor<\/p>\n<p>\u2013 ora 12.00 \u2013 Ceremonialul Schimbului de Gard\u0103<\/p>\n<p>\u2013 ora 13.00 \u2013 Dilema Veche: \u0218edin\u021b\u0103 de redac\u021bie<\/p>\n<p>\u2013 ora 15.00 \u2013 Dialog cu Nae Caranfil<\/p>\n<p>\u2013 ora 17.00 \u2013 Migra\u021bia religiei sau religia migra\u021biei<\/p>\n<p>\u2013 ora 19.00 \u2013 Lecturi de carte, cu Teodor Baconschi, Andrei Oi\u0219teanu, Armand Go\u0219u<\/p>\n<p>\u2013 ora 21.00 \u2013 Concert Holograf acustic \u2013 un unplugged de neuitat<\/p>\n<p>\u2013 ora 23.00 \u2013 Concert Mahala Rai Banda<\/p>\n<p><em>sursa: site-ul oficial al Festivalului \u201eDilema Veche\u201d<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sf\u00e2r\u0219itul acestei s\u0103pt\u0103m\u00e2no aduce la Alba Iulia cel mai a\u0219teptat eveniment cultural al anului. La fel ca \u00een fiecare an, albaiulineii \u0219i turi\u0219tii sunt a\u0219tepta\u021bi cu momente deosebite\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":30227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,6984,6981,6982,1238,750,1846,6736,1004,6983,6980,308,76],"localitate":[25714],"class_list":["post-30226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eveniment","tag-alba-iulia","tag-ambasadori","tag-budapest-gipsy-simphony-orchestra-100-gypsy-violins","tag-concert-unplugged","tag-concerte","tag-conferinte","tag-festivalul-dilema-veche","tag-holograf","tag-invitati","tag-mahalai-rai-banda","tag-redactia-dilema-veche","tag-stiri","tag-urbea-mea","localitate-alba-iulia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30226"},{"taxonomy":"localitate","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/localitate?post=30226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}