{"id":61051,"date":"2018-03-26T15:58:35","date_gmt":"2018-03-26T12:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=61051"},"modified":"2018-03-26T15:58:35","modified_gmt":"2018-03-26T12:58:35","slug":"foto-un-nou-premiu-literar-pentru-judetul-alba-poetul-silvan-stancel-a-primit-premiul-concursului-international-de-poezie-bozanstvena-zeno-femeie-fermecatoare-de-la-belgrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/foto-un-nou-premiu-literar-pentru-judetul-alba-poetul-silvan-stancel-a-primit-premiul-concursului-international-de-poezie-bozanstvena-zeno-femeie-fermecatoare-de-la-belgrad\/","title":{"rendered":"FOTO: Un nou premiu literar pentru jude\u021bul Alba. Poetul Silvan St\u00e2ncel a primit Premiul Concursului Interna\u021bional de Poezie ,,Bo\u017eanstvena \u017eeno\u201d (,,Femeie fermec\u0103toare\u201d) de la Belgrad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eternul feminin este s\u0103rb\u0103torit \u00een luna martie peste tot \u00een lume prin diverse activit\u0103\u021bi \u0219i manifest\u0103ri culturale. Cu acest prilej a avut loc \u00een Republica Serbia unul dintre cele mai importante concursuri\u00a0 de crea\u021bie literar\u0103 dedicat\u0103 femeii. Este vorba de Concursul Interna\u021bional de Poezie ,,Bo\u017eanstvena \u017eeno\u201d (,,Femeie fermec\u0103toare\u201d) organizat cu prilejul zilei de 8 Martie de c\u0103tre Centrul Cultural Mesopotamia din Belgrad, al c\u0103rui pre\u0219edinte este poetul irakian Sabah Al-Zubeidi.<\/strong><\/p>\n<p>Anul 2018 a g\u0103zduit cea de-a VII-a edi\u021bie a concursului la care \u00een care au participat poe\u021bi din 28 de \u021b\u0103ri ale lumii, de pe aproape toate continentele. Condi\u021biile concursului erau ca fiecare poet s\u0103 trimit\u0103 o singur\u0103 poezie de dragoste dedicat\u0103 femeii \u0219i s\u0103 fie scris\u0103 \u00een limba matern\u0103 a poetului.<\/p>\n<p>Pentru prima dat\u0103 din jude\u021bul Alba s-a \u00eenscris \u00een concurs poetul Silvan St\u00e2ncal din Alba Iulia, cu poezia ,,G\u00e2nduri de noapte bun\u0103\u201d ob\u021bin\u00e2nd <em>Premiul Concursului Interna\u021bional de Poezie ,,Bo\u017eanstvena \u017eeno\u201d (,,Femeie fermec\u0103toare\u201d).<\/em><\/p>\n<p>Prezen\u021ba poetului \u00een concurs s-a datorat statornicelor rela\u021bii de prietenie pe care jude\u021bul Alba prin Biblioteca Jude\u021bean\u0103 ,,Lucian Blaga\u201d Alba le are cu Institutul de Cultur\u0103 al Rom\u00e2nilor din Voievodina rela\u021bii ce s-au concretizat de-a lungul timpului prin numeroase proiecte comune. Poezia ,,G\u00e2nduri de noapte\u201d a fost tradus\u0103 \u00een limba s\u00e2rb\u0103 de\u00a0 Virginia Popovici, conferen\u021biar universitar la Universitatea din Novi Sad \u0219i mai apoi publicat\u0103 \u00een antologia de versuri a concursului. ,,Mul\u021bumesc din suflet doamnei Conferen\u021biar doctor Virginia Popovici pentru traducerea poeziilor mele \u00een limba s\u00e2rb\u0103. F\u0103r\u0103 contribu\u021bia \u0219i sustinerea Dumneavoastr\u0103 nu a\u0219 fi ca\u0219tigat acest premiu interna\u021bional iar poezia mea nu ar fi putut fi publicat\u0103 \u00een antologie al\u0103turi de creatori din at\u00e2t de multe \u021b\u0103ri\u201d a spus poetul Silvan St\u00e2ncel la primirea premiului.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-61051 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29496868_1736652363061862_1279332501384699089_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"91\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29496868_1736652363061862_1279332501384699089_n-150x91.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29496868_1736652363061862_1279332501384699089_n-150x91.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29496868_1736652363061862_1279332501384699089_n-640x389.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29496868_1736652363061862_1279332501384699089_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497761_1736652473061851_7895072471306342052_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"150\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497761_1736652473061851_7895072471306342052_n-91x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497761_1736652473061851_7895072471306342052_n-91x150.jpg 91w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497761_1736652473061851_7895072471306342052_n-389x640.jpg 389w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497761_1736652473061851_7895072471306342052_n.jpg 584w\" sizes=\"auto, (max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497932_1736652509728514_7287186334862391944_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"150\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497932_1736652509728514_7287186334862391944_n-91x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497932_1736652509728514_7287186334862391944_n-91x150.jpg 91w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497932_1736652509728514_7287186334862391944_n-389x640.jpg 389w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29497932_1736652509728514_7287186334862391944_n.jpg 438w\" sizes=\"auto, (max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511109_1736652586395173_6574364832782760875_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"150\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511109_1736652586395173_6574364832782760875_n-91x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511109_1736652586395173_6574364832782760875_n-91x150.jpg 91w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511109_1736652586395173_6574364832782760875_n-389x640.jpg 389w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511109_1736652586395173_6574364832782760875_n.jpg 584w\" sizes=\"auto, (max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511862_1736652396395192_7883383366136593330_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"150\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511862_1736652396395192_7883383366136593330_n-91x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511862_1736652396395192_7883383366136593330_n-91x150.jpg 91w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511862_1736652396395192_7883383366136593330_n-389x640.jpg 389w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29511862_1736652396395192_7883383366136593330_n.jpg 584w\" sizes=\"auto, (max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29542023_1736652616395170_1702765473910306302_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"91\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29542023_1736652616395170_1702765473910306302_n-150x91.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29542023_1736652616395170_1702765473910306302_n-150x91.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29542023_1736652616395170_1702765473910306302_n-640x389.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/29542023_1736652616395170_1702765473910306302_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eternul feminin este s\u0103rb\u0103torit \u00een luna martie peste tot \u00een lume prin diverse activit\u0103\u021bi \u0219i manifest\u0103ri culturale. Cu acest prilej a avut loc \u00een Republica Serbia unul dintre\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":61057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2038],"tags":[307,14784,14782,14783,424,5390,553,308,76],"localitate":[],"class_list":["post-61051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-alba","tag-belgrad","tag-bozanstvena-zeno","tag-centrul-cultural-mesopotamia","tag-poet","tag-premiu","tag-silvan-stancel","tag-stiri","tag-urbea-mea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61051"},{"taxonomy":"localitate","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/alba\/wp-json\/wp\/v2\/localitate?post=61051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}