FOTO: Manual pentru militarii români din Ardeal, exponatul lunii noiembrie la Muzeul Național al Unirii din Alba Iulia
Un manual militar realizat în decembrie 1918, pentru militarii români din Ardeal: “Comenzile și definițiile din Regulamentul de manevră și luptă al infanteriei român”. A fost exponatul lunii noiembrie prezentat marți, 1 noiembrie, la Muzeul Național al Unirii din Alba Iulia.
Regulamentul a fost redactat de Petre Ugliș, în decembrie 1918, pentru ofițerii și subofițerii români care activau ca voluntari în Italia, organizați în așa-numita „Legiunea Română din Italia”. A fost tipărit la Roma, în tipografia Academiei Regale dei Lincei.
Manualul are 8 secțiuni: „Definiții”; „Instrucția individuală”, „Plutonul”, „Compania”, “Batalionul”, „Modul de prezentare”, “Scrima cu arma” și „Gimnastica”. Majoritatea comenzilor sunt prezentate bilingv, în limba română și în limba germană, pentru ca ofițerii, ce activaseră în armata austro-ungară, să le recunoască mai ușor.
Despre această publicație, autorul ei își amintea: „În ziua de 21 decembrie, la ordinul dlui colonel, subsemnatul am fost încredințat cu tipărirea Regulamentului de manevră și luptă al Infanteriei române cu comandele și definițiile traduse din limba germană pentru folosul ofițerilor și al subofițerilor care erau în aceasta și nu cunoșteau pe cele românești.
A fost terminat în 27 decembrie. N-am aflat în toate tipografiile Romei caracterele românești <ș> și <ț>, celelalte î, â, ă le-am aflat. Frații noștri italieni ne cunosc prea puțin. Cunosc multe popoare din lumea veche, de prin continente sălbatice, dar de noi, frații lor de gintă, nu.
(…) În zilele următoare am distribuit <Regulamentul> pe la toate unitățile, fiecărui ofițer și subofițer câte un exemplar. În seara zilei de 29 decembrie m-am întors la Roma, iar a doua zi am plecat la Avezzano unde am distribuit regulamente”.
Evenimentul a fost organizat de Consiliul Județean Alba și Muzeul Național al Unirii Alba Iulia.
