{"id":23107,"date":"2016-05-03T12:17:51","date_gmt":"2016-05-03T09:17:51","guid":{"rendered":"http:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=23107"},"modified":"2016-05-03T12:17:51","modified_gmt":"2016-05-03T09:17:51","slug":"foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/","title":{"rendered":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-23109 alignleft\" src=\"http:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2-300x200.jpg\" alt=\"borboratita_2\" width=\"300\" height=\"200\" \/>\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103 asigure rodul poamelor, prin invocarea ploii \u015fi s\u0103 vesteasc\u0103 un an bun \u015fi bogat.<\/strong><\/p>\n<p>Este un obicei pre-cre\u015ftin, p\u0103strat din genera\u0163ie \u00een genera\u0163ie \u00een satul Limba, cunoscut \u00een zon\u0103 drept \u201evatra pricolicilor\u201d (oamenii-lup). Se \u0163ine de obicei de Sf\u00e2ntu Gheorghe, dar din cauza faptului c\u0103 anul acesta s\u0103rb\u0103toarea a picat \u00een perioada de post, a fost am\u00e2nat p\u00e2n\u0103 \u00een a doua zi de Pa\u015fti, c\u00e2nd prin alte locuri este obiceiul \u201cudatului\u201d.<\/p>\n<p>Ritualul\u00a0\u00eencepe dup\u0103-amiaza, c\u00e2nd ceata de feciori se adun\u0103 \u00een capul satului \u015fi aleg pe cel care urmeaz\u0103 s\u0103 fie \u201dborbolati\u0163\u0103\u201d, apoi \u00eel \u00eembrac\u0103 \u00een frunze, conform obiceiului. Se formeaz\u0103 alaiul \u0219i pe urm\u0103 se colind\u0103 tot satul b\u0103t\u00e2nd din palme, \u00een timp ce \u201eBorbolati\u0163a\u201d joac\u0103 un dans s\u0103lt\u0103re\u0163, iar tinerii c\u00e2nt\u0103 un c\u00e2ntec ritual:<\/p>\n<p><em>\u201dDoau\u0103 oau\u0103 \u015fi mai doau\u0103\/ \u015fi g\u0103ina s\u0103 se oau\u0103\/ Ia m\u0103tu\u015f\u0103 crati\u0163a\/ ud\u0103 Borbolati\u0163a, \/ Vino de ne ud\u0103 \/ cu g\u0103leata-leata \/ peste toat\u0103 ceata; \/ cu ciub\u0103rul-b\u0103rul \/ peste tot poporul.\/ S\u0103 porneasc\u0103 ploile, \/ s\u0103 curg\u0103 \u015firoaiele \/ s\u0103 umple p\u00e2raiele. \/ s\u0103 ude p\u0103m\u00e2nturile \/ s\u0103 sporeasc\u0103 gr\u00e2nele \/ s\u0103 umple p\u0103tulele. \/ Doau\u0103 oau\u0103 \u015fi mai doau\u0103\/ \u015fi g\u0103ina s\u0103 se oau\u0103\/ Dou\u0103 ou\u0103 \u015fi sl\u0103nin\u0103\/ \u015fi-un ciub\u0103r cu ap\u0103 lin\u0103\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Este un fel de \u201cchemare\u201d a gospodarului prin fa\u0163a c\u0103reia trece borbolati\u0163a s\u0103 ude o ude cu o g\u0103leat\u0103. Dac\u0103 reu\u015fe\u015fte, acesta o s\u0103 aib\u0103 recolt\u0103 bogat\u0103 \u015fi un an roditor. \u00cens\u0103 borbolati\u0163a se ap\u0103r\u0103 cu un par \u00eempodobit cu frunze, astfel \u00eenc\u00e2t, dac\u0103 gospodarul este atins, trebuie s\u0103 treac\u0103 \u00een alai \u015fi s\u0103 continue drumul al\u0103turi de borbolati\u0163\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen fiecare an, rolul borbolati\u0163ei \u00eei revine unuia dintre feciorii din sat, iar altul, \u00eembr\u0103cat \u00een haine populare, adun\u0103 ou\u0103le d\u0103ruite de localnici. La sf\u00e2r\u015fit, tinerii se adun\u0103 la una dintre gospod\u0103rii sau, cum a fost \u00een ultimii ani, la c\u0103minul cultural sau la fost \u015fcoal\u0103, \u015fi prepare din ou\u0103le adunate \u2013 aproximativ 400 \u2013 o papar\u0103 imens\u0103 din care m\u0103n\u00e2nc\u0103 toat\u0103 lumea.<\/p>\n<p>Ritualul este menit s\u0103 invoace ploaia \u015fi se \u0163ine, de obicei, la \u00eenceputul anului agrar, care \u00eencepe de la Sf\u00e2ntu Gheorghe \u015fi se termin\u0103 la Sf\u00e2ntu Dumitru, dup\u0103 cum ne-a povestit Dorin Bucur, de la Asocia\u0163ia Limbenii.<\/p>\n<p><em>foto: Ionu\u0163 V\u0103idean<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-23107 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_1-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"80\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3-150x80.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3-640x341.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3-768x409.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_3-150x80.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-1-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_4-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"83\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5-150x83.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5-640x354.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5-768x425.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_5-150x83.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_6-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_7-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_8-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"85\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9-150x85.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9-640x361.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9-768x433.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_9-150x85.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"100\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYYAAADcAQMAAABOLJSDAAAAA1BMVEUAAACnej3aAAAAAXRSTlMAQObYZgAAACJJREFUaIHtwTEBAAAAwqD1T20ND6AAAAAAAAAAAAAA4N8AKvgAAUFIrrEAAAAASUVORK5CYII=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazy-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10-150x100.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10-640x426.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10-768x512.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_10-150x100.jpg\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103 asigure rodul poamelor, prin invocarea ploii \u015fi s\u0103 vesteasc\u0103 un an bun \u015fi bogat. Este un obicei pre-cre\u015ftin, p\u0103strat din genera\u0163ie \u00een genera\u0163ie \u00een satul Limba, cunoscut \u00een &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":23109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4898,31,4897,1726,4896,350,1833,1304,308,76,4899],"class_list":["post-23107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-urbane","tag-alai","tag-alba-iulia","tag-barbolatita","tag-feciori","tag-limba","tag-obicei","tag-ritual","tag-sat","tag-stiri","tag-urbea-mea","tag-vesmant-din-frunze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Ganga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"headline\":\"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului\",\"datePublished\":\"2016-05-03T09:17:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/borboratita_2.jpg\",\"keywords\":[\"alai\",\"Alba Iulia\",\"barbolatita\",\"feciori\",\"limba\",\"obicei\",\"ritual\",\"sat\",\"stiri\",\"Urbea Mea\",\"vesmant din frunze\"],\"articleSection\":[\"\u015etiri Urbane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/\",\"name\":\"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/borboratita_2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-03T09:17:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"description\":\"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/borboratita_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/borboratita_2.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\",\"name\":\"Revista Urbea Mea, Stiri urbane\",\"description\":\"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\",\"name\":\"Cristina Ganga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristina Ganga\"},\"description\":\"Jurnalist\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cristina.nicola.587\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/author\\\/cristina-nicola\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","description":"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","twitter_description":"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103","twitter_image":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg","twitter_creator":"@urbeameaweb","twitter_site":"@urbeameaweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/"},"author":{"name":"Cristina Ganga","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"headline":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului","datePublished":"2016-05-03T09:17:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/"},"wordCount":465,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg","keywords":["alai","Alba Iulia","barbolatita","feciori","limba","obicei","ritual","sat","stiri","Urbea Mea","vesmant din frunze"],"articleSection":["\u015etiri Urbane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/","name":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg","datePublished":"2016-05-03T09:17:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"description":"\u00cenc\u0103 din b\u0103tr\u00e2ni, \u00een satul Limba de Alba Iulia, se p\u0103streaz\u0103 un obicei pe c\u00e2t de pitoresc, pe at\u00e2t de energic. \u201eBorbolati\u0163a\u201d este un ritual menit s\u0103","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/borboratita_2.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-borbolatita-ritualul-de-la-limba-langa-alba-iulia-pentru-dezlegarea-ploii-la-inceputul-anului\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FOTO: \u201eBorbolati\u0163a\u201d, ritualul de la Limba, l\u00e2ng\u0103 Alba Iulia, pentru dezlegarea ploii, la \u00eenceputul anului"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/","name":"Revista Urbea Mea, Stiri urbane","description":"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a","name":"Cristina Ganga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Ganga"},"description":"Jurnalist","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cristina.nicola.587"],"url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/author\/cristina-nicola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}