{"id":52090,"date":"2017-09-11T15:31:55","date_gmt":"2017-09-11T12:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=52090"},"modified":"2017-09-11T15:38:46","modified_gmt":"2017-09-11T12:38:46","slug":"foto-adr-centru-regiunea-centru-devine-tot-mai-cunoscuta-pentru-locuitorii-landului-brandenburg-cetatenii-germani-au-descoperit-la-ei-acasa-frumusetea-folclorului-si-traditiile-regiunii-noastre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-adr-centru-regiunea-centru-devine-tot-mai-cunoscuta-pentru-locuitorii-landului-brandenburg-cetatenii-germani-au-descoperit-la-ei-acasa-frumusetea-folclorului-si-traditiile-regiunii-noastre\/","title":{"rendered":"FOTO ADR Centru: Regiunea Centru devine tot mai cunoscut\u0103 pentru locuitorii Landului Brandenburg. Cet\u0103\u0163enii germani au descoperit la ei acas\u0103 frumuse\u0163ea folclorului \u015fi tradi\u0163iile regiunii noastre"},"content":{"rendered":"

Timp de trei zile, \u00een perioada 8-10 septembrie 2017, o delega\u021bie a Regiunii Centru a reprezentat Rom\u00e2nia la un eveniment important din Landul Brandenburg, Germania. \u00cen total, circa 1000 de cet\u0103\u021beni germani au vizitat standurile organizate de Agen\u021bia pentru Dezvoltare Regional\u0103 Centru \u0219i Centrul de Cultur\u0103 \u201dAugustin Bena\u201d Alba, cu sprijinul unor me\u0219teri populari din Ighiu \u0219i ai unui grup de elevi de la Liceul German Sebe\u0219 \u0219i de la \u0218coala Sf. Isif din Alba Iulia. <\/strong><\/p>\n

Evenimentul a fost coordonat \u00een Germania de Reprezentan\u021ba landului german \u00een Regiunea Centru, \u00eenscriindu-se \u00een parteneriatul larg, demarat odat\u0103 cu vizita \u00een Regiunea Centru a doamnei Anne Quart, Secretar de Stat pentru Afaceri europene, din Brandenburg. Informa\u021biile despre atrac\u021biile turistice \u0219i poten\u021bialul socio-economic al jude\u021belor Alba, Bra\u0219ov, Covasna, Harghita, Mure\u0219 \u0219i Sibiu au fost prezentate germanilor \u00eentr-o form\u0103 inedit\u0103, ca urmare a spectacolelor de tradi\u021bii \u0219i folclor autentic, reprezent\u00e2nd via\u021ba oamenilor din Regiunea noastr\u0103.<\/strong><\/p>\n

Ca urmare a particip\u0103rii cu mult succes a reprezentan\u021bilor ADR Centru la edi\u021biile din ultimii ani ale Zilelor Landului Brandenburg, conducerea Prim\u0103riei din ora\u0219ul Bad Freienwalde \u0219i Asocia\u021bia de turism local\u0103, au transmis, c\u0103tre Agen\u021bie \u0219i c\u0103tre Consiliul Jude\u021bean Alba o invita\u021bie de a participa la edi\u021bia din acest an a evenimentului Zilele Ora\u0219ului. \u00cen anii 2010-2016 mii de vizitatori au trecut pe la standurile regiunii noastre, partener\u0103 cu landului german de peste un deceniu, fapt pentru care, \u00een acest an, participarea rom\u00e2neasc\u0103 a fost mai ampl\u0103, \u00een vederea prezent\u0103rii obiceiurilor deosebite ale oamenilor din inima Rom\u00e2niei.<\/p>\n

Exper\u021bii ADR Centru au prezentat oportunit\u0103\u021bile de petrecere a timpului liber \u00een Regiunea Centru, au subliniat frumuse\u021bea atrac\u021biilor turistice \u0219i tradi\u021biile din regiune, expun\u00e2nd materialele de prezentare ale celor \u0219ase jude\u021be, dar \u0219i ale multor municipalit\u0103\u021bi care au preg\u0103tit bro\u0219uri \u0219i pliante \u00een limba german\u0103. \u00cen standul rom\u00e2n au fost organizate proiec\u021bii ale unor filme realizate \u00een Transilvania. Pentru ca publicul german s\u0103 fie atras la standul regiunii noastre \u0219i pentru ca localnicii s\u0103 se poat\u0103 informa cu privire la dezvoltarea vie\u021bii economico-sociale \u00een Regiunea Centru, grupul de arti\u0219ti \u0219i me\u0219teri populari coordonat de Centrul de Cultur\u0103 \u201dAugustin Bena\u201d au organizat mini-spectacole, \u0219i i-au invitat la stand, dar \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, pe participan\u021bii la s\u0103rb\u0103toarea german\u0103, inclusiv prin chem\u0103ri de tulnice \u0219i cu c\u00e2ntece populare de excep\u021bie. To\u021bi cei care au vizitat standurile puse la dispozi\u021bie de organizatori s-au documentat despre posibilit\u0103\u021bile de investi\u021bii \u0219i de petrecere a timpului liber \u00een regiunea noastr\u0103.<\/p>\n

\u201d<\/em>Parteneriatul nostru cu Landul Brandenburg se dezvolt\u0103 continuu, de aproape 15 ani, iar \u00een anul urm\u0103tor vom avea jubileul de un deceniu al unei cooper\u0103ri institu\u021bionalizate, ca urmare a deschiderii Reprezentan\u021bei Landului Brandenburg \u00een Regiunea Centru. Activitatea noastr\u0103 vizeaz\u0103, \u00een primul r\u00e2nd, prezentarea posibilit\u0103\u021bilor de investi\u021bii \u00een \u00eentreaga regiune \u0219i de dezvoltare economic\u0103 bilateral\u0103, lucru care implic\u0103 inclusiv atragerea de turi\u0219ti din Germania \u00een Regiunea Centru. De asemenea, un obiectiv foarte important este dezvoltarea schimbului de informa\u021bii, ca s\u0103 sus\u021binem activit\u0103\u021bile de parteneriat derulate de factorii de decizie politico-administrativ\u0103. Legat de aceste activit\u0103\u021bi de parteneriat, am considerat c\u0103 orice prezen\u021b\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 \u00een Germania nu poate fi dec\u00e2t de bun augur, de aceea am sprijinit schimburile \u00een domeniul turismului cultural. C\u0103ut\u0103m <\/em>permanent<\/em> noi oportunit\u0103\u021bi de cooperare, c\u0103ut\u0103m s\u0103 atragem investitori \u0219i ne baz\u0103m pe acest gen de <\/em>rela\u021bii bilaterale pentru a ne face cunoscu\u021bi, \u00een primul r\u00e2nd pentru publicul larg. B<\/em>eneficiind de sprijinul partenerilor germani, vom putea fundamenta atragerea de fonduri pentru dezvoltare, dar \u0219i s\u0103 cre\u0103m aici, \u00een mijlocul Transilvaniei, un climat socio-economic c\u00e2t mai apropiat de cel din Germania\u201d, <\/em>a declarat domnul Simion Cre\u021bu, director general ADR Centru, referindu-se la vizita delega\u021biei Regiunii Centru \u00een landul german Brandenburg.<\/p>\n

Informa\u021bii de background privind manifestarea Zilele Ora\u0219ului Bad Freienwalde 2017 <\/strong><\/p>\n

Ora\u0219ul Bad Freienwalde este situat pe o ramur\u0103 veche a r\u00e2ului Oder, la grani\u021ba nord-estic\u0103 a Germaniei cu Polonia. P\u0103durile din zon\u0103 \u0219i izvoarele sale medicinale fac ca acest ora\u0219 s\u0103 fie o sta\u021biune de var\u0103 preferat\u0103 a locuitorilor din Berlin, afla\u021bi la mai pu\u021bin de 50 km spre sud-vest \u0219i care merg \u00een aceast\u0103 localitate pentru o vedere panoramic\u0103 superb\u0103 asupra v\u0103ii Oder. Satul Vrienwalde a fost men\u021bionat pentru prima dat\u0103 \u00een 1316 \u0219i a ap\u0103rut ca ora\u0219 \u00een 1364. Din 1618, conacul Freienwalde a fost de\u021binut direct de aleg\u0103torii prin\u021bului de Brandenburg. Localitatea Freienwalde a ob\u021binut statutul oficial al de ora\u0219 balnear (Bad) \u00een 1925, popula\u021bia actual\u0103 num\u0103r\u00e2nd circa 12.500 locuitori, la care se adaug\u0103 vara mii de turi\u0219ti berlinezi.<\/p>\n

La genul de evenimente tip Zilele Ora\u0219ului, spre deosebire de manifest\u0103rile similare din Rom\u00e2nia, \u00een fa\u021ba publicului german se prezint\u0103 activit\u0103\u021bile cu \u0219i pentru tineri \u0219i copii, \u00een general tot ce \u021bine de spectacole de de orice fel, precum \u0219i manfest\u0103ri dedicate dezvolt\u0103rii turismului \u0219i afacerilor cu specific regional. \u00cen stil specific german, toate evenimentele prezint\u0103 rezultatele muncii oamenilor, pentru ca to\u021bi locuitorii s\u0103 simt\u0103 apartenen\u021ba la o regiune puternic\u0103, \u00een plin\u0103 dezvoltare la nivel european.<\/p>\n

Regiunea Centru a beneficiat de un stand \u00een zona central\u0103 a localit\u0103\u021bii, participarea rom\u00e2neasc\u0103 fiind organizat\u0103\u00a0 ca urmare a invita\u021biei pre\u0219edintelui Asocia\u021biei de Turism din Bad Freienwalde, dl. Andreas Hensel. Celelalte zone expozi\u021bionale au fost amplasate pe o suprafa\u021b\u0103 de peste 5 kmp, fiind \u00eemp\u0103r\u021bite pe zone tematice artelor, sportului \u0219i jocurilor. \u00cen sectorul dedicat artelor au fost amplasate mai multe scene, pe una dintre ele fiind prezentat duminic\u0103 \u0219i spectacolul realizat de reprezentan\u021bii Centrului de Cultur\u0103 \u201dAugustin Bena\u201d Alba, eveniment care s-a bucurat de succes la public.<\/p>\n

Parteneriatul dintre Regiunea Centru \u0219i Landul Brandenburg a fost demarat \u00een 2002, fiind consolidat de-a lungul timpului prin dezvoltarea unor proiecte comune, vizite oficiale ale factorilor de decizie politic\u0103 \u0219i delega\u021bii ale oamenilor de afaceri. Cancelaria de Stat a Landului a sus\u0163inut activ eforturile de dezvoltare din Regiunea Centru \u0219i a impulsionat constant activit\u0103\u0163ile \u015fi proiectele comune derulate \u00een regiunea noastr\u0103. Pe l\u00e2ng\u0103 experien\u021ba administrativ\u0103 a Landului Brandenburg, Regiunea Centru a mai beneficiat, \u00een urma parteneriatului bilateral, \u0219i de un avantajos schimb de bune practici, deoarece acest land este cel mai avansat din Germania din punctul de vedere al introducerii \u015fi utiliz\u0103rii pe scar\u0103 larg\u0103 a energiei produse din surse regenerabile. \u00cen aceste condi\u021bii, participarea la evenimente cum sunt Zilele Landului sau Zilele unor ora\u0219e reprezint\u0103, at\u00e2t pentru partea rom\u00e2n\u0103, c\u00e2t \u0219i pentru partea german\u0103, o oportunitate, iar Regiunea Centru este p\u00e2n\u0103 \u00een prezent singura din Rom\u00e2nia care particip\u0103, \u00eencep\u00e2nd din 2010, cu un statut permanent la astfel de evenimente.<\/p>\n

ADR Centru <\/em><\/strong><\/p>\n

Departament Rela\u021bii publice \u0219i Comunicare<\/em><\/strong><\/p>\n