{"id":60061,"date":"2018-02-22T10:43:47","date_gmt":"2018-02-22T08:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=60061"},"modified":"2018-02-22T10:43:47","modified_gmt":"2018-02-22T08:43:47","slug":"cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/","title":{"rendered":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103 Vasile Alecsandri.<\/strong><\/p>\n<p>Mi-am pus multe \u00eentreb\u0103ri, \u00eenc\u0103 de la vizionare, legate de acest spectacol. Prima care mi-a venit \u00een minte a fost: de ce ai propune \u00een repertoriul unui teatru de p\u0103pu\u0219i o pies\u0103 care, evident, nu este destinat\u0103 copiilor, dar care s\u0103 se adreseze, cu toate astea, \u00een mod direct lor. Ce vrea, de fapt, regizorul Cristian Pepino s\u0103 ofere? De ce a\u0219a \u0219i nu altminterea?<\/p>\n<p>\u0218i pentru c\u0103 nu am vrut s\u0103 m\u0103 pripesc \u00een a-mi r\u0103spunde la aceste \u00eentreb\u0103ri \u0219i la a scrie despre acest spectacol, mi-am l\u0103sat, mi-am permis s\u0103-mi las, r\u0103gazul necesar pentru a-l \u00eentoarce pe toate fe\u021bele. N-am s\u0103 spun dec\u00e2t de bine (acum, dup\u0103 \u201dnoile reguli de exprimare\u201d ar fi fost corect s\u0103 spun: <em>am s\u0103 spun d\u0103c\u00e2t de bine<\/em>; dar \u00eei las pe al\u021bii, mai \u201dpricepu\u021bi\u201d \u00eentr-ale limbii rom\u00e2ne s\u0103 se exprime \u201dcorespunz\u0103tor\u201d; \u0219i c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 am citit deun\u0103zi pe mirificul \u0219i mirobolantul <em>feisbuc<\/em> o propunere de ridicare a unui monument al limbii rom\u00e2ne&#8230; <em>non possumus, adic\u0103 m\u0103 supun<\/em>, vorba unui personaj din spectacol), pentru c\u0103 destule rele s-au ivit \u00een ultimul timp datorit\u0103 sau din cauz\u0103 c\u0103, deh!, tr\u0103im tot \u00een \u201d\u021bara c\u0103pc\u0103unilor \u0219i a n\u0103ucilor (&#8230;) unde oamenii p\u0103timesc de boala politicii\u201d.<\/p>\n<p>S\u0103 le lu\u0103m cu bini\u0219orul, totu\u0219i. Vasile Alecsandri \u0219i-a declarat aceast\u0103 pies\u0103 drept \u201dfeerie na\u021bional\u0103\u201d. Conform dic\u021bionarului explicativ al limbii rom\u00e2ne, feeria se define\u0219te ca o \u201dreprezenta\u021bie teatral\u0103, cu personaje \u0219i tematic\u0103 mitic\u0103, cu montare \u0219i costuma\u021bie pline de culoare \u0219i str\u0103lucire \u0219i cu numeroase trucaje \u0219i efecte scenice\u201d (aici dau girul dex-ului de pe goag\u0103l). Iar c\u00e2nd a precizat \u201dna\u021bional\u201d s-a g\u00e2ndit cu siguran\u021b\u0103 at\u00e2t la alegerea de personaje din basmele rom\u00e2ne\u0219ti, c\u00e2t \u0219i la alegerea de personaje-simbol, care fac referire direct\u0103 la societatea politic\u0103 \u0219i la situa\u021bia economic\u0103 a Rom\u00e2niei din acea vreme, dar at\u00e2t de asem\u0103n\u0103toare cu cea a zilelor noastre. Cum bine spunea Baba Rada: \u201dHe! He!&#8230; Vremurile vremuiesc, fe\u021bele se zb\u00e2rcesc, balamalele sl\u0103besc \u0219i \u00een locul puricilor sprinteni au ie\u0219it pe lume alte jig\u0103nii, care sar din gunoi&#8230; \u0219i c-o s\u0103ritur\u0103 ajung&#8230; sus&#8230; sus&#8230; sus\u201d. De aici a plecat \u00eentreg ansamblul regizoral g\u00e2ndit de Cristian Pepino, adapt\u00e2ndu-l, \u00eens\u0103, pentru o prezentare potrivit\u0103 pentru copii.<\/p>\n<p>S\u0103 facem mai \u00eent\u00e2i, a\u0219a cum se cuvine, cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu personajele piesei, a\u0219a cum se reg\u0103sesc \u00een spectacol. Avem trei a\u0219a-zi\u0219i conduc\u0103tori: L\u0103cust\u0103-Vod\u0103, P\u00e2rlea-Vod\u0103 \u0219i Papur\u0103-\u00cemp\u0103rat. Acestea sunt personajele-simbol ale piesei, numele lor fiind sugestive pentru \u201dcalit\u0103\u021bile\u201d de care dispun fiecare: primii doi, evident, sunt creaturi care au un talent \u00eenn\u0103scut \u00een a distruge tot ce le iese \u00een cale (\u0219tim foarte bine ce efect devastator are o invazie de l\u0103custe, \u00eenc\u0103 din vremurile de mult apuse; la fel \u00een ceea ce prive\u0219te focul mistuitor, care p\u00e2rle\u0219te tot ce prinde \u00een cale), pe c\u00e2nd al treilea este tipul conduc\u0103torului care, tem\u0103tor din fire, rezist\u0103 prin simplul fapt c\u0103 se pleac\u0103 \u201ddup\u0103 cum bate v\u00e2ntul\u201d.<\/p>\n<p>Urm\u0103toarea suit\u0103 de personaje sunt cele care reprezint\u0103 oameni din popor, fiecare cu importan\u021ba lui \u00een ierarhia societ\u0103\u021bii: preotul (care \u00eenlocuie\u0219te dasc\u0103lul, personajul din piesa scris\u0103, pentru c\u0103, ast\u0103zi, importan\u021ba dasc\u0103lului a cam sc\u0103zut \u00een raport cu cea a preotului), M\u0103rica, nevasta preotului &#8211; o femeie mai \u00een v\u00e2rst\u0103, care pare s\u0103 le \u0219tie pe toate, dar care nu prea le are cu buna exprimare a limbii rom\u00e2ne (aici Vasile Alecsandri pune cumva \u00een contrast cele dou\u0103 personaje &#8211; dasc\u0103lul, ca \u0219i preotul de altfel, un om, teoretic, \u00eenv\u0103\u021bat, dar care-\u0219i ia de nevast\u0103 o femeie mai f\u0103r\u0103 de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103; de ce oare?! ei, poate pentru c\u0103 pur \u0219i simplu nu era chiar a\u0219a de \u00eenv\u0103\u021bat) \u0219i un simplu \u021b\u0103ran, Toma.<\/p>\n<p>Continu\u00e2nd \u00een aceea\u0219i idee, avem seria personajelor fantastice, dar importante pentru constructul narativ al feeriei noastre: Zmeul \u0219i sora acestuia, a\u0219a-zisa P\u0103dureanc\u0103, Baba-Rada, cea care devine ulterior Z\u00e2na-lacului \u0219i Pas\u0103rea m\u0103iastr\u0103 care, surpriz\u0103, nu este chiar o pas\u0103re, ci un apa\u0219 (de fapt, apa\u0219ii aveau o str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 spiritual\u0103 cu lumea p\u0103s\u0103rilor, cu ideea de zbor \u0219i de \u00een\u0103l\u021bare, botez\u00e2ndu-se cu nume sugestive \u00een acest sens. Nu e cazul aici.)<\/p>\n<p>\u0218i, bine\u00een\u021beles, personajele principale, care dau \u0219i numele acestei piese, S\u00e2nziana \u0219i Pepelea. S\u00e2nziana, iat\u0103 un nume inspirat din frumoasele noastre basme, mereu dorit\u0103, curtat\u0103 \u0219i r\u0103pit\u0103, recunoscut\u0103 pentru frumuse\u021bea sa \u00een \u0219i dincolo de \u00eemp\u0103r\u0103\u021bie, iar Pepelea, inspirat din snoavele \u0219i povestirile rom\u00e2ne\u0219ti &#8211; un b\u0103iat s\u0103rac, dar bun \u0219i iste\u021b, \u00eendr\u0103gostit lulea de frumoasa S\u00e2nzian\u0103, un fel de\u00a0 Ulise d-al nostru, din popor, care mai are \u0219i noroc pe deasupra iste\u021bimii sale.<\/p>\n<p>Povestea este simpl\u0103: un \u00eemp\u0103rat are o fat\u0103 de m\u0103ritat. Pe\u021bitori \u201dale\u0219i\u201d se-ndreapt\u0103 spre palatul unde se afl\u0103 frumoasa copil\u0103. Dar, nenorocire, frumoasa este r\u0103pit\u0103 de un zmeu, chiar dac\u0103 ini\u021bial voinicul Pepelea reu\u0219e\u0219te s\u0103 o salveze, dovedindu-i astfel fiicei de \u00eemp\u0103rat c\u0103 este demn de luat \u00een seam\u0103, \u0219i dus\u0103 \u00een palatul acestuia. To\u021bi \u00eencearc\u0103 s\u0103 o salveze dar, cel mai iscusit se va dovedi, din nou, Pepelea.<\/p>\n<p>S\u0103 intr\u0103m pu\u021bin mai ad\u00e2nc pe firul pove\u0219tii. E cald, e ar\u0219i\u021b\u0103, e secet\u0103 de-a dreptul. Cineva trebuie s\u0103 fie vinovat. Dar cine? Nu conteaz\u0103. Important este c\u0103 e nevoie de un sacrificiu \u0219i un sacrificat. To\u021bi cei care g\u00e2ndesc astfel, evident, se exclud (persoanele de fa\u021b\u0103 se exclud, nu-i a\u0219a?), adic\u0103 Preotul, M\u0103rica \u0219i Toma, \u021b\u0103ranul. Poate e P\u00e2rlea-Vod\u0103, care se apropie, cu inima \u00eencins\u0103 de dragul S\u00e2nzianei, de \u00eemp\u0103r\u0103\u021bie? Who knows! Dar noi, rom\u00e2nii, avem \u00eentotdeauna solu\u021bia la \u00eendem\u00e2n\u0103: baba inutil\u0103 trebuie s\u0103 moar\u0103; oricum e bab\u0103, deci nu mai conteaz\u0103 pentru societate. A\u0219a c\u0103 se decide \u00eenecarea Babei-Rada (cu supersti\u021biile, se \u0219tie, st\u0103m bine). Ei, dar Baba-Rada nu era o bab\u0103 obi\u0219nuit\u0103, din contr\u0103 (\u0219tie s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 \u0219i licori de \u00eendr\u0103gostire!), a\u0219a c\u0103 din lac r\u0103sare o minunat\u0103 siren\u0103 \u2013 Z\u00e2na-lacului, mul\u021bumit\u0103 \u00een sf\u00e2r\u0219it de re\u00eentoarcerea la frumuse\u021be \u0219i la str\u0103lucire, bl\u00e2nd\u0103 \u0219i dispus\u0103 la a-l ajuta pe voinicul Pepelea, d\u0103ruindu-i un fluier fermecat. C\u00e2t de frumos sun\u0103 acel fluier: \u201dFluiera\u0219 de os\/Mult zice duios\/Fluiera\u0219 de fag\/Mult zice cu drag\/Fluiera\u0219 de soc\/Mult zice cu foc\u201d (poate v\u0103 aminti\u021bi de \u201dMiori\u021ba\u201d, transpus\u0103 \u00een aceste versuri chiar de Alecsandri).<\/p>\n<p>Pe\u021bitorii, unul \u0219i unul, adic\u0103 doi, se <em>prezant\u0103<\/em> \u00een fa\u021ba \u00eemp\u0103ratului \u0219i a frumoasei sale fiice, cu g\u00e2ndul c\u0103 el va fi alesul. De ce?! P\u0103i, este evident: unul e \u201dverde\u201d pentru c\u0103 \u201dare stomac bun\u201d, a\u0219adar poate spune c\u0103 se \u021bine bine, chiar dac\u0103 la prezentare artistic\u0103 nu are prea mult\u0103 inspira\u021bie, sau \u201dimproviza\u021bie\u201d?, \u0219i tot moare sau morm\u0103ie ne\u00eencetat: \u201dMor, mor, mor\u2026\u201d, iar cel\u0103lalt, dogore\u0219te \u00een interior de dragul fetei (sau a jum\u0103t\u0103\u021bii de \u00eemp\u0103r\u0103r\u021bie \u201df\u0103r\u0103 ipotec\u0103\u201d). Totul bine \u0219i frumos p\u00e2n\u0103 la sosirea lui Pepelea care, din d\u0103rnicia Z\u00e2nei-lacului, aduce drept cadou frumoasei S\u00e2nziana, o pas\u0103re m\u0103iastr\u0103 care gr\u0103ie\u0219te cu glas omenesc ADEV\u0102RUL. Eiii! asta da. Ce \u0219tie ea S\u00e2nziana! Vede c\u0103 e frumoas\u0103 pas\u0103rea (\u0219i juc\u0103u\u0219\u0103) \u0219i, dac\u0103 spune ADEV\u0102RUL, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u0219tie ce spune.<\/p>\n<p>P\u0103pu\u0219ile care-i reprezint\u0103 pe cei doi pe\u021bitori sunt create pe m\u0103sura personajelor lor: L\u0103cust\u0103-Vod\u0103 \u00eembr\u0103cat \u00een verde, sub\u021birel \u0219i b\u0103\u021bos, dar tem\u0103tor din fire; nu sare dec\u00e2t ca s\u0103 fug\u0103, dac\u0103 poate, din ghearele vr\u0103jma\u0219ilor, iat P\u00e2rlea-Vod\u0103, rotunjor \u0219i \u00eembujorat de at\u00e2ta \u201dfoc la inimioar\u0103\u201d (de o are), ale c\u0103rui vorbe dogoresc \u0219i ele de mult\u0103&#8230; c\u0103ldur\u0103 \u0219i \u00eensetare (nu de cunoa\u0219tere, evident). Dar ei nu o doresc pe S\u00e2nziana, ci averea pe care ml\u0103diul Papur\u0103-\u00cemp\u0103rat o pune la b\u0103taie pentru a-\u0219i m\u0103rita fata. \u0218i asta se va dovedi pe deplin c\u00e2nd cei doi o vor \u00eent\u00e2lni, ca ni\u0219te juni necop\u021bi \u00eentr-ale amorului, pe P\u0103dureanc\u0103, nimeni alta dec\u00e2t sora Zmeului \u0219i care-i va transforma cu u\u0219urin\u021b\u0103, pe unul \u00een porc (b\u0103nui\u021bi pe cine) \u0219i pe cel\u0103lalt \u00een curcan.<\/p>\n<p>Preotul, soa\u021ba M\u0103rica \u0219i Toma \u021b\u0103ranul, prind via\u021b\u0103 prin ni\u0219te p\u0103pu\u0219i foarte simpatic construite. Preotul este o p\u0103pu\u0219\u0103 care are ni\u0219te din\u021bi albi, mari \u0219i puternici, ca \u0219i c\u00e2nd \u00ee\u021bi spune c\u0103 e bine s\u0103 nu-l contrazici&#8230; poate mu\u0219c\u0103 \u00een caz contrar. Evident pe pieptu-i mititel \u00eei at\u00e2rn\u0103 o cruce mare \u0219i str\u0103lucitoare. M\u0103rica, nevasta prea-supus\u0103, are o figur\u0103 de cotoroan\u021b\u0103 care, nu \u0219tie ea prea multe, dar s\u0103 nu te iei de domn p\u0103rinte c\u0103&#8230; e de r\u0103u. Iar bietul Toma, e bietul Toma, \u021b\u0103ran get-beget, nevinovat \u0219i simplu.<\/p>\n<p>Baba-Rada e o simpatic\u0103 b\u0103tr\u00e2nic\u0103, care \u0219tie ea ce \u0219tie, \u0219i care se bucur\u0103 c\u0103 un t\u00e2n\u0103r bun \u0219i priceput \u00eei sare \u00een ajutor: fie s\u0103-i fac\u0103 o c\u00e2rj\u0103 mai bun\u0103, fie s\u0103 o salveze de \u00eenecul g\u00e2ndit de ceilal\u021bi.<\/p>\n<p>Zmeul este poate cel mai simpatic personaj. Mie, una, mi-e tare drag. Nu te po\u021bi sup\u0103ra pe el. Este, poate, \u00een acest spectacol, cel mai cinstit personaj, pentru c\u0103 este naiv. E ca un copil, de fapt. Zmeul, cu figur\u0103 aparent fioroas\u0103, mare \u0219i ro\u0219u, burtos, purt\u00e2ndu-\u0219i cu non\u0219alan\u021b\u0103 butonul din centru bur\u021bii (l\u2019ombelico del mondo), cu glas \u00eencercat fioros, rat\u00e2nd de fiecare dat\u0103 \u00eentr-un lamentabil pl\u00e2nset:<\/p>\n<p>\u201e- S\u00e2nziana, m\u0103rit\u0103-te cu mine!<\/p>\n<ul>\n<li>Niciodat\u0103!<\/li>\n<li>M\u0103car o dat\u0103?!<\/li>\n<li>Niciodat\u0103!\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dincolo de faptul c\u0103 este p\u0103lmuit \u0219i lovit de nenum\u0103rate ori, pus la punct f\u0103r\u0103 drept de apel de \u0219treng\u0103ri\u021ba S\u00e2nziana.<\/p>\n<p>S\u00e2nziana este \u00een acest spectacol un fel de pu\u0219toaic\u0103 r\u0103zg\u00e2iat\u0103, frumu\u0219ic\u0103 foc, iubitoare de bijuterii \u0219i faim\u0103, n\u0103b\u0103d\u00e2ioas\u0103 \u0219i dornic\u0103 de libertate (evident mai mult\u0103 dec\u00e2t avea). Norocul ei va veni de la micu\u021bul \u0219i voinicul Pepelea. El chiar o vede frumoas\u0103, el chiar este dispus la orice pentru a o salva, pentru a-i c\u00e2\u0219tiga iubirea. E bun, e iste\u021b, e voinic. Ei, e \u0219i dr\u0103gu\u021b, p\u0103i ce s-ar uita r\u0103sf\u0103\u021bata S\u00e2nzian\u0103 la unul care nu arat\u0103 bine, chit c\u0103 e voinic?<\/p>\n<p>S\u0103 ne \u00eentoarcem la \u00eentreb\u0103rile de la care am pornit: de ce o astfel de pies\u0103 pus\u0103 \u00een scen\u0103 \u00eentr-un spectacol de p\u0103pu\u0219i, destinat, \u00een principal, copiilor. S\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103 primii care mi-au dat r\u0103spunsul au fost to\u021bi acei copii care au interac\u021bionat cu actorii, care s-au bucurat la apari\u021bia unui personaj sau altul. Sunt multe \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi pe care copiii le accept\u0103 mult mai u\u0219or \u0219i le asimileaz\u0103 mult mai rapid dintr-un astfel de spectacol: bun\u0103tatea este r\u0103spl\u0103tit\u0103, iste\u021bimea (bazat\u0103 pe ni\u0219te cuno\u0219tin\u021be; Pepelea \u0219tia multe lucruri) conteaz\u0103 pentru a-\u021bi atinge scopul, curajul e foarte important \u00een via\u021b\u0103: curajul de a spune ce g\u00e2nde\u0219ti, curajul de a te confrunta cu situa\u021bii neprev\u0103zute, curajul de a-\u021bi \u00eenvinge temerile&#8230; Chiar \u0219i S\u00e2nziana, a\u0219a r\u0103sf\u0103\u021bat\u0103 \u0219i libertin\u0103 cum e, face o alegere \u00een\u021beleapt\u0103. \u00cen\u021belepciunea duce la adev\u0103r. Cu siguran\u021b\u0103 copiii au sim\u021bit un joc frumos \u00een tot acest spectacol, \u0219tiind c\u0103 \u00een pove\u0219ti avem zmei care trebuie \u00eenfr\u00e2n\u021bi \u0219i trebuie s\u0103 fim solidari cu voinicul care \u00eei \u00eenfr\u00e2nge. Cu siguran\u021b\u0103 le-a pl\u0103cut acea \u201dpas\u0103re m\u0103iastr\u0103\u201d pentru c\u0103 se mi\u0219ca bine, era amuzant\u0103 \u0219i&#8230; era din lumea lor, a copiilor. Cred c\u0103 mul\u021bi ar fi venit pe scen\u0103 s\u0103 danseze \u0219i ei cu ea. \u0218i, dac\u0103 spun de dans, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 amintesc \u0219i de muzic\u0103. Muzica din acest spectacol e at\u00e2t de vesel\u0103, \u0219i at\u00e2t de a noastr\u0103, c\u0103 \u00ee\u021bi vine s\u0103 pocne\u0219ti din degete, s\u0103 chiui \u0219i&#8230; s\u0103 dai din picioare.<\/p>\n<p>Vasile Alecsandri pune mare accent pe umorul de limbaj, nu numai pe acela de situa\u021bii. Asta este pentru p\u0103rin\u021bi (haide\u021bi s\u0103 recunoa\u0219tem c\u0103 suntem ni\u0219te copii mai mari; cine nu e a\u0219a s\u0103 se fac\u0103 \u00ac (nu am g\u0103sit simbolul care s\u0103 coincid\u0103 cu semnul care-l f\u0103ceam cu degetul c\u00e2nd eram mici, adic\u0103 s\u0103 te \u00eendoi de spate). A\u0219a c\u0103 \u0219i p\u0103rin\u021bii au momentele lor de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103: nu r\u0103sf\u0103\u021ba\u021bi prea mult copiii, altfel v\u0103 spun ei ce s\u0103 face\u021bi, politica e ca&#8230;. P\u0103dureanca, periculoas\u0103, te transpune c\u00e2t ai spune \u201dpe\u0219te\u201d (sau ce vre\u021bi voi) \u00een cu totul altcineva, comunica\u021bi cu copiii \u0219i s\u0103-i \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi s\u0103 fie curajo\u0219i, \u00eencuraj\u00e2ndu-i \u00een a spune adev\u0103rul. Binele trebuie s\u0103 \u00a0\u00eenving\u0103!<\/p>\n<p>Dincolo de ce a dorit regizorul, transpus \u0219i \u00een scenografia acestui spectacol, eu vreau s\u0103 salut \u0219i s\u0103 fac o plec\u0103ciune, a\u0219a cum am mai f\u0103cut-o (prin asta este o confirmare c\u0103 merit\u0103) \u00een fa\u021ba tuturor actorilor din acest teatru \u0219i din acest spectacol: Irina Melnic, Ioana Bog\u0103\u021ban, M\u0103d\u0103lin Costea, Teodora Popa, Viorica Boda, C\u0103t\u0103lina Mih\u0103il\u0103, Ramona Mincu Benchea, Cristian Tudor Popa, care prin talentul \u0219i profesionalismul lor, au oferit un spectacol \u00eenc\u00e2nt\u0103tor.<\/p>\n<p>Culoare \u0219i str\u0103lucire, a\u0219a cum spuneam c\u0103 o cere o feerie, se reg\u0103sesc din plin. E mult\u0103 veselie \u00een acest spectacol, dincolo de orice alte subtilit\u0103\u021bi: de limbaj sau de situa\u021bie.<\/p>\n<p>Vasile Alecsandri spunea \u201dNu \u0219tiu dac\u0103 am creat teatrul na\u021bional, dar \u0219tiu c\u0103 i-am adus un mare concurs\u201d (din G. C\u0103linescu \u2013 <em>\u201dIstoria literaturii rom\u00e2ne de la origini p\u00een\u0103 \u00een prezent\u201d, <\/em>1986<em>).<\/em><\/p>\n<p>Eu spun c\u0103 nu \u0219tiu dac\u0103 am pledat pentru un spectacol na\u021bional, dar \u0219tiu c\u0103 vreau s\u0103-i aduc un mare concurs. Nu rata\u021bi acest spectacol, copii mici sau copii mari, ci veni\u021bi la un preaplin de str\u0103lucire, de ironie \u0219i candoare, de muzic\u0103 \u0219i voie bun\u0103.<\/p>\n<p><em>text scris de Cristina Smadea<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103 Vasile Alecsandri. Mi-am pus multe \u00eentreb\u0103ri, \u00eenc\u0103 de la vizionare, legate de acest spectacol. Prima care mi-a venit \u00een minte a fost: de ce ai propune \u00een repertoriul unui teatru de p\u0103pu\u0219i &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":59863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2038],"tags":[31,14466,604,12573,13046,360,308,76],"class_list":["post-60061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-alba-iulia","tag-cristian-pepino","tag-cristina-smadea","tag-cronica","tag-sanziana-si-pepelea","tag-spectacol","tag-stiri","tag-urbea-mea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redac\u021bia UrbeaMea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272ae98052f8ee8980f59848df070247\"},\"headline\":\"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare\",\"datePublished\":\"2018-02-22T08:43:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/\"},\"wordCount\":2547,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg\",\"keywords\":[\"Alba Iulia\",\"cristian pepino\",\"cristina smadea\",\"cronica\",\"sanziana si pepelea\",\"spectacol\",\"stiri\",\"Urbea Mea\"],\"articleSection\":[\"Cultur\u0103\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/\",\"name\":\"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-22T08:43:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272ae98052f8ee8980f59848df070247\"},\"description\":\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg\",\"width\":1134,\"height\":770},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\",\"name\":\"Revista Urbea Mea, Stiri urbane\",\"description\":\"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272ae98052f8ee8980f59848df070247\",\"name\":\"Redac\u021bia UrbeaMea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redac\u021bia UrbeaMea\"},\"description\":\"contact@urbeamea.ro\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.urbeamea.ro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/author\\\/redactia-urbeamea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","twitter_description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103","twitter_image":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg","twitter_creator":"@urbeameaweb","twitter_site":"@urbeameaweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/"},"author":{"name":"Redac\u021bia UrbeaMea","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/272ae98052f8ee8980f59848df070247"},"headline":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare","datePublished":"2018-02-22T08:43:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/"},"wordCount":2547,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg","keywords":["Alba Iulia","cristian pepino","cristina smadea","cronica","sanziana si pepelea","spectacol","stiri","Urbea Mea"],"articleSection":["Cultur\u0103"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/","name":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg","datePublished":"2018-02-22T08:43:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/272ae98052f8ee8980f59848df070247"},"description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 17 februarie 2018, am asistat, precum un copil ner\u0103bd\u0103tor, la premiera spectacolului \u201dS\u00e2nziana \u0219i Pepelea\u201d, o adaptare a la Cristian Pepino, dup\u0103","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/7-SANZIANA-SI-PEPEPLEA.jpg","width":1134,"height":770},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/cronica-sanziana-si-pepelea-un-spectacol-pentru-fiecare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cronic\u0103: S\u00e2nziana \u0219i Pepelea, un spectacol pentru fiecare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/","name":"Revista Urbea Mea, Stiri urbane","description":"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/272ae98052f8ee8980f59848df070247","name":"Redac\u021bia UrbeaMea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce5a9435071fa1037e8468053ead8e513dbbff59009d3069aadb85506d85a27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redac\u021bia UrbeaMea"},"description":"contact@urbeamea.ro","sameAs":["https:\/\/www.urbeamea.ro"],"url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/author\/redactia-urbeamea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}