{"id":76703,"date":"2019-05-24T09:10:21","date_gmt":"2019-05-24T06:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=76703"},"modified":"2019-05-24T09:10:23","modified_gmt":"2019-05-24T06:10:23","slug":"festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/","title":{"rendered":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103 edi\u021bie de buletin pare s\u0103 fii fost una exploziv\u0103, plin\u0103 de suspans \u0219i spectacole care au dus teatru la superlativ.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ajuns, deja, la edi\u021bia cu num\u0103rul XIV, festivalul \u201ePOVE\u0218TI\u201d nu mai are nevoie de introduceri. Divers, emo\u021bionant, festivalul este, \u00een fiecare an, evenimentul de suflet al albaiulienilor. Anul acesta, \u00eens\u0103, va avea ceva \u00een plus: festivalul va \u00eemplini frumoasa v\u00e2rst\u0103 de 14 ani. <\/p>\n\n\n\n<p>Va dob\u00e2ndi, a\u0219adar, o minim\u0103 maturitate, al c\u0103rei \u201ebuletin\u201d i-l ve\u021bi acorda chiar voi, spectatorii, prin prezen\u021ba voastr\u0103 \u00een s\u0103li. Prin aplauzele voastre, prin participarea voastr\u0103, prin emo\u021bia pe care o transmite\u021bi simplu, onest, din fotoliile voastre. <\/p>\n\n\n\n<p>Ca orice alt\u0103 edi\u021bie de p\u00e2n\u0103 acum, cea de anul acesta p\u0103streaz\u0103 conceptul festivalului, cuprins \u00eentr-un singur cuv\u00e2nt:\u00a0<em>pove\u0219ti<\/em>. Un cuv\u00e2nt simplu, dar puternic, esen\u021bial ca emblem\u0103 a spectacolelor sale. Un cuv\u00e2nt care place \u0219i, totodat\u0103, care ilustreaz\u0103 \u00eens\u0103\u0219i ideea de teatru. <\/p>\n\n\n\n<p>La urma urmei, pove\u0219tile acoper\u0103 at\u00e2t a\u0219tept\u0103rile copiilor, c\u0103rora le este dedicat\u0103 fiecare diminea\u021b\u0103 de festival, c\u00e2t \u0219i gusturile celor mari, av\u00e2nd la fel de mult\u0103 deschidere c\u0103tre canonic, c\u00e2t \u0219i pentru neconven\u0163ional. Va fi, deci, un festival divers \u0219i complet. <\/p>\n\n\n\n<p>Divers, pentru c\u0103 este mulat pe gusturile din ce \u00een ce mai diversificate ale publicurilor din Alba Iulia, \u0219i complet, deoarece cuprinde tot ce poate fi teatru: spectacole, expozi\u021bii, lans\u0103ri de c\u0103r\u021bi, conferin\u021be \u0219i dezbateri despre teatru. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info bilete:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pentru edi\u0163ia cu num\u0103rul XIV-a Festivalului Interna\u0163ional de Teatru \u201ePove\u015fti\u201d, care se va desf\u0103\u015fura \u00eentre 19 \u2013 25 mai 2019, biletele s-au pus \u00een v\u00e2nzare \u00een urm\u0103toarele puncte:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 la&nbsp;<strong>Casa de Cultur\u0103 a Studen\u021bilor,&nbsp;<\/strong>orar 09.00-15.00, luni-joi, 09.00-13.00, vineri<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 la&nbsp;<strong>Casa<\/strong><strong>&nbsp;de Cultur\u0103 a Sindicatelor,&nbsp;<\/strong>orar 08.00-18.00, luni-vineri<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 online, pe&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.biletmaster.ro\/\">www.biletmaster.ro<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Spectacole pentru tineri \u0219i adul\u021bi<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pre\u021b bilet \u00eentreg:<strong>&nbsp;22 lei<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pre\u021b bilet redus pentru studen\u021bi \u0219i pensionari:<strong>&nbsp;15 lei<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pre\u021b bilet redus pentru elevi:&nbsp;<strong>5,5 lei<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Spectacole pentru copii<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pre\u021b bilet (copii \u0219i p\u0103rin\u021bi):<strong>\u00a05,5 lei<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>VINERI, 24 MAI 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11.00\u00a0 O POVESTE JAPONEZ\u0102, regia Irina Niculescu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Teatrul pentru Copii \u0219i Tineret Luceaf\u0103rul Ia\u0219i<\/p>\n\n\n\n<p>Spectacol de teatru pentru copii \/ 5+<\/p>\n\n\n\n<p>Casa de Cultur\u0103 a Studen\u021bilor \/ 50 min<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201ePovestea original\u0103 care st\u0103 la baza adapt\u0103rii scenice este marcat\u0103 de mitologia japonez\u0103, \u00een care cele trei femei puternice sunt adesea prezente. Ele reprezint\u0103 anotimpurile vie\u021bii \u0219i exprim\u0103 profunzimea rela\u021biei dintre om \u0219i natur\u0103. Rolul lor este acela de a ini\u021bia \u0219i de a ghida eroul, f\u0103r\u0103 a-\u0219i pierde dimensiunea p\u0103m\u00e2nteana \u0219i umorul. Povestea lupt\u0103torului sumo Yoneyama \u0219i a lui Marume insufl\u0103 o atmosfer\u0103 de senin\u0103tate \u0219i fericire. Parcursul ini\u021biatic al celor doi eroi const\u0103 \u00een c\u0103l\u0103toria lor, unul spre cel\u0103lalt. Concep\u021bia regizoral\u0103 se inspir\u0103 din patrimoniul cultural al Japoniei, din folclor, arta grafic\u0103 \u0219i teatrul de papu\u0219i tradi\u021bional. Versiunea scenic\u0103 a acestei povestiri fermec\u0103toare cu anti-eroi exploreaz\u0103 cu umor ideea c\u0103 puterea adev\u0103rat\u0103 const\u0103 at\u00e2t in for\u021ba mu\u0219chilor, c\u00e2t \u0219i \u00een cea a inimii.\u201d \u2013 Irina Niculescu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>11.00 \u2013 20.00 \u2013<\/em>\u00a0<strong>\u2026despre marionete care au mici secrete!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Expozi\u021bie permanent\u0103 de marionete<\/p>\n\n\n\n<p>Concept<strong>&nbsp;Christian Caimacan \u0219i Adela Ungureanu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Foaier Casa de Cultur\u0103 a Studen\u0163ilor<\/p>\n\n\n\n<p>Vezi: <a href=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/foto-video-despre-marionete-care-au-mici-secrete-expozitie-vernisata-in-cadrul-festivalului-international-de-teatru-povesti\/\">FOTO-VIDEO: \u201e\u2026despre marionete care au mici secrete!\u201d, expozi\u021bie vernisat\u0103 \u00een cadrul Festivalului Interna\u021bional de Teatru \u201ePove\u0219ti\u201d<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11.00\u00a0\u00a0POVESTEA UMBRELOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Spectacol-atelier teatru de umbre<\/p>\n\n\n\n<p>Coordonatori:&nbsp;<strong>Georgiana Dinescu \u0219i Marin Fagu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103minul Cultural F\u0103r\u0103u<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PREZENTARE ATELIER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pove\u0219tile se pot reda \u00eentr-o multitudine de feluri \u0219i forme. Printre primele feluri de a povesti o \u00eent\u00e2mplare se reg\u0103se\u0219te teatrul de umbre. Folosit \u00eenc\u0103 din perioada oamenilor de Neanderthal, pentru a povesti copiilor prin intermediul umbrelor proiectate pe peretele pe\u0219terilor cu ajutorul focului diverse p\u0103\u021banii, teatrul de umbre a fost folosit de-a lungul anilor bucur\u00e2ndu-se de o popularitate ridicat\u0103. Noi propunem copiilor o incursiune \u00een minunata lume a umbrelor, de la confec\u021bionarea acestora p\u00e2n\u0103 la m\u00e2nuirea lor \u00eentr-un spectacol improvizat chiar de cei mici.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PREZENTARE COORDONATORI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Geo Dinescu \u0219i Marin Fagu, absolven\u021bi a Universit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u201eI.L. Caragiale\u201d \u2013 Bucure\u0219ti, sec\u021bia Arta Actorului M\u00e2nuitor de P\u0103pu\u0219i \u0219i Marionete, actualmente actori-m\u00e2nuitori ai Teatrului pentru Copii \u0219i Tineret \u201eColibri\u201d din Craiova, cu o vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een domeniu datorit\u0103 colabor\u0103rilor cu teatre \u0219i companii de teatru, at\u00e2t din \u021bar\u0103 c\u00e2t \u0219i din str\u0103in\u0103tate (RCI \u2013 Austria, Feld Entertainment \u2013 Viena, TNO \u201eIon Dacian\u201d \u2013 Bucure\u0219ti, Teatrul \u201e\u021a\u0103nd\u0103ric\u0103\u201d \u2013 Bucure\u0219ti, Teatrul pe Ro\u021bi \u2013 Arad, etc.). Au participat la nenum\u0103rate festivaluri de profil, na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale, fiind \u00eendr\u0103gosti\u021bi de teatrul de anima\u021bie \u0219i mai ales de lucrul cu copiii din cadrul atelierelor sus\u021binute la diferite teatre \u0219i festivaluri, sunt onora\u021bi ca \u00een acest an s\u0103 sus\u021bin\u0103 primul lor atelier \u00een cadrul festivalului Pove\u0219ti de la Alba Iulia, fiind prezen\u021bi, de-a lungul edi\u021biilor acestui festival doar cu spectacole, at\u00e2t pentru copii c\u00e2t \u0219i pentru adul\u021bi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>12.00\u00a0\u00a0CAFEAUA CU T\u00c2LC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conferin\u0163\u0103 de pres\u0103 \/ Art Cafe<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cafeaua cu t\u00e2lc e un prilej de a povesti\u2026 Cine ce mai joac\u0103, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri din spectacole, cum se simte lumea la Alba Iulia, chiar \u0219i mici b\u00e2rfe etc. \u00cen fiecare diminea\u021b\u0103 cei prezen\u021bi \u00een festival sunt invita\u021bi s\u0103-\u0219i bea cafeaua al\u0103turi de reprezentan\u021bii mass-media, de organizatori sau de ce nu, de prietenii veni\u021bi din alte teatre. Tot aici vor avea loc mici evenimente culturale. Nu le rata\u021bi!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>17.00 \u2013 19.00\u00a0\u00a0In memoriam \u0218ERBAN IONESCU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Expozi\u021bie permanent\u0103 de art\u0103 plastic\u0103 Valeriu Mladin<\/p>\n\n\n\n<p>Galeriile de Art\u0103 ale Municipiului Alba Iulia<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eIn memoriam: \u0218erban Ionescu\u201d \u00ee\u0219i propune s\u0103 articuleze gestul firesc de p\u0103strare \u0219i permanentizare a memoriei pentru actorul care a ad\u0103ugat excelen\u021ba scenei teatrului rom\u00e2nesc. Ini\u021biativa acestui proiect apar\u021bine actri\u021bei Magda Catone, prietena, so\u021bia \u0219i partenera de scen\u0103 a marelui actor. Valeriu Mladin (n.12 mai 1958, Lipova, jud. Arad) este artist vizual rom\u00e2n, Lector universitar la catedra de Foto-Video-Procesare Computerizat\u0103 a Imaginii din cadrul Universit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Arte Bucure\u0219ti. Lucreaza \u00een medii precum desenul, pictura, sculptura, fotografia, video, instala\u0163ia si performance. Cele mai multe din lucr\u0103rile sale se concentreaz\u0103 asupra rela\u021biei dintre pictur\u0103, fotografie \u0219i expresia figurii umane. \u201eMi-am tr\u0103it via\u021ba ca pe o felie de cozonac. Am m\u00e2ncat-o cu pl\u0103cere \u0219i mi-a c\u0103zut bine \u0219i mie \u0219i celorlal\u021bi care n-au apucat s\u0103 mu\u0219te din mine. Dar au sim\u021bit mirosul de coc\u0103 de cozonac\u2026\u201d \u2013 \u0218erban Ionescu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>18.00 \u2013 20.00<\/strong>\u00a0<strong>SURORILE CENU\u0218\u0102RESEI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Expozi\u021bie de costume realizat\u0103 de UNATC I.L.Caragiale Bucure\u0219ti<\/p>\n\n\n\n<p>Curator \u0219i coordonator&nbsp;<strong>prof.univ.dr. \u0218tefania Cenean<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Foaier Casa de Cultur\u0103 a Sindicatelor<\/p>\n\n\n\n<p><em>Surorile Cenu\u015f\u0103resei, celebre \u00eenc\u0103 din anul 1697 c\u00e2nd Charles Perrault ne-a d\u0103ruit basmul s\u0103u, nu se disting prin frumuse\u0163e. Ele se str\u0103duiesc s\u0103 completeze acest lucru prin \u0163inute scumpe, accesorii, peruci, coafuri exagerate, parfumuri \u015fi pantofi cu num\u0103r mare. Pre\u0163uiesc falsul exterior \u015fi sclipiciul vremii. Ele aspir\u0103 prin m\u00e2ndrie \u015fi arogan\u0163\u0103 la pozi\u0163ia \u00eenalt\u0103 a c\u0103s\u0103toriei cu prin\u0163ul, \u00eencurajate de o mam\u0103 subiectiv\u0103. F\u0103r\u0103 a b\u0103nui c\u0103 frumoasa misterioas\u0103 de la bal, preferata prin\u0163ului este chiar Cenu\u015f\u0103reasa, continu\u0103 s\u0103 o dispre\u0163uiasc\u0103 \u00een ciuda bun\u0103t\u0103\u0163ii ei. Apari\u0163ia plin\u0103 de str\u0103lucire a Cenu\u015f\u0103resei la bal le scoate din ad\u00e2ncul inimii sentimentul care le umbre\u015fte \u015fi mai mult, invidia. Precedat\u0103 de arogan\u0163\u0103 \u015fi m\u00e2ndrie, invidia le arunc\u0103 pe toboganul minciunii \u015fi al falsului sacrificiu. Sunt gata s\u0103 \u00ee\u015fi taie degetul de la piciorul prea mare pentru un pantof at\u00e2t de delicat. Cu toate acestea, c\u00e2nd p\u0103reau mai absorbite de ur\u0103, se produce un declic, cele dou\u0103 surori realizeaz\u0103 eroarea \u00een care sunt. Cenu\u015f\u0103reasa este cerut\u0103 \u00een c\u0103s\u0103torie pentru toate calit\u0103\u021bile ei de c\u0103tre prin\u021bul tenace \u0219i foarte \u00eendr\u0103gostit. Surorile se arunc\u0103 la picioarele Cenu\u015f\u0103resei \u015fi cer iertare. Cenu\u015f\u0103reasa, prin\u0163esa iubit\u0103, pre\u0163uit\u0103, demn\u0103 de toat\u0103 stima cu putin\u0163\u0103, le acord\u0103 iertarea. Reabilitate suflete\u015fte, cele dou\u0103 tinere vor putea tr\u0103i toat\u0103 via\u0163a la palatul Cenu\u015f\u0103resei plin\u0103 de virtu\u0163i. Cheia miraculoas\u0103 a salv\u0103rii lor a fost cuv\u00e2ntul cheie Iart\u0103-ne! Nu scuze\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Proiectul de fa\u0163\u0103, Costumele surorilor Cenu\u015feresei confer\u0103 prilejul unui alt experiment fascinant al costumelor de teatru. O nou\u0103 serie de studente de la Master Scenografie, anul I, UNATC prezint\u0103 costumele realizate prin imagina\u021bia \u0219i for\u021ba lor artistic\u0103: Maria Alexandra Ivan, AnaMaria Condruz, Sarah Maria G\u00eetlan, Alina Petrovschi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>18.30&nbsp;<strong>Teatrul \u0219i publicul s\u0103u t\u00e2n\u0103r. Realit\u0103\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>FranceDanse Orient-Express<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordonator Oana Cristea Grigorescu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lansare de carte\/ 30 min<\/p>\n\n\n\n<p>Foaierul Casei de Cultur\u0103 a Studen\u021bilor<\/p>\n\n\n\n<p><em>Teatrul pentru publicul t\u00e2n\u0103r e, \u00een Rom\u00e2nia, o specie de dat\u0103 mai recent\u0103, cu e\u0219antioane reprezentative at\u00e2t \u00een institu\u021bii de stat (misiunea de a lucra pentru publicul t\u00e2n\u0103r e atribuit\u0103 teatrelor pentru copii \u0219i tineret), dar \u0219i \u00een companii independente, cu rezultate remarcabile. Nevalorizat \u00eenc\u0103 \u00een teatrul rom\u00e2nesc la nivelul la care ar trebui \u0219i pe care l-ar merita, teatrul pentru publicul t\u00e2n\u0103r e o realitate autohton\u0103 spre care e cazul s\u0103 privim mai insistent, p\u0103str\u00e2nd pasul cu a\u0219tept\u0103rile genera\u021biei Z \u0219i ale celei alfa care \u00eei urmeaz\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Olti\u021ba C\u00eentec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>FranceDanse Orient-Express<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>un volum coordonat de Oana Cristea Grigorescu \u015fi Andrei Popov, cu un cuv\u00e2nt \u00eenainte de Irina Petrescu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>traducere \u00een limba francez\u0103 de Georgeta Cristian \/ grafic\u0103: Alice Stoicescu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>INSTITUTUL FRANCEZ BUCURE\u015eTI<\/p>\n\n\n\n<p>Lansare de carte (15 min.)<\/p>\n\n\n\n<p><em>La un sfert de veac de la c\u0103l\u0103toria reconect\u0103rii dansului rom\u00e2nesc la cel occidental (dup\u0103 interludiul modernist interbelic), o nou\u0103 rut\u0103 performativ\u0103 francez\u0103 a traversat \u021b\u0103rile parcurse c\u00e2ndva de faimosul Orient\u2011Express, cu o selec\u021bie de spectacole ce exploreaz\u0103 expresiile corpului \u00een performance\u2011ul de mi\u0219care pe scenele franceze. \u00cen perioada mai\u2011decembrie 2017, am urm\u0103rit la Bucure\u0219ti, Cluj, Timi\u0219oara, Ia\u0219i \u0219i Sibiu un grupaj de \u0219apte spectacole, care propun de la coregrafii contemporane (G.U.I.D., Hydre), la forme ale prezen\u021bei corpului ritualic semnificate (Dumy Moyi, TORDRE) sau la spectacole tip conferin\u021b\u0103 (Histoire spirituelle de la danse) ori experimentale (Gala). O not\u0103 distinct\u0103 a dat\u2011o extensia programului rom\u00e2nesc cu un performance documentar (RADIO live) ce se constituie \u00eentr\u2011o m\u0103rturie a realit\u0103\u0163ilor tr\u0103ite de persoane civile, convertit\u0103 \u00een angajament social \u0219i exerci\u021biu democratic. Institutul Francez din Bucure\u0219ti \u0219i directoarea sa delegat\u0103, doamna Irina Petrescu, \u0219i\u2011au dorit s\u0103 fixeze urma acestei imagini multiforme a scenei franceze proiectate \u00een programul FranceDanse Orient\u2011Express 2017. La ini\u021biativa lor s-a n\u0103scut aceast\u0103 carte, m\u0103rturie a re\u00eent\u00e2lnirii publicului rom\u00e2nesc cu ceea ce numim dansul contemporan francez, prin spectacolele selectate de c\u0103tre doamna Petrescu dintre propunerile f\u0103cute de Institutul Francez de la Paris sau prin programul TEATROSKOP. Oana cristea Grigorescu (Extras din prefa\u0163a volumului)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>19.00\u00a0\u00a0MO\u0218 NICHIFOR,\u00a0regia Alexandru Dabija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Teatrul Act Bucure\u0219ti<\/p>\n\n\n\n<p>Spectacol de teatru&nbsp; \/ 12+<\/p>\n\n\n\n<p>Casa de Cultur\u0103 a Studen\u021bilor \/ 1h 10 min<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pe l\u00e2ng\u0103 umor \u0219i surprinz\u0103toarea filosofie, opera lui Creang\u0103 are \u0219i o puternic\u0103 dimensiune erotic\u0103. Oralitatea lui provocatoare a trecut \u00een proz\u0103 distil\u00e2ndu-se \u00eentr-o dramaturgie aluziv\u0103, insinuant\u0103 \u0219i plin\u0103 de umor. Mo\u0219 Nichifor este un spectacol despre \u00eent\u00e2lnirea dintre dou\u0103 genera\u021bii \u0219i confruntarea \u00eentre dou\u0103 feluri de a vedea lumea: una conservatoare, ironic-tradi\u021bionalist\u0103 \u0219i una modern\u0103, agresiv\u0103 \u00een fragilitatea ei.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>21.00&nbsp;&nbsp;<strong>OGLIND\u0102, OGLINJOAR\u0102<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>MARIA R\u0102DUCANU &amp; MICHAEL GRIENER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Concert \/ 12+<\/p>\n\n\n\n<p>qb lounge \/ 75 min<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201ePosed\u00eend una dintre cele mai distincte voci din lume, Maria R\u0103ducanu \u00eentrep\u0103trunde doina rom\u00e2neasc\u0103 cu fado, Rembetiko, blues \u0219i improviza\u021bii, cre\u00e2nd o muzic\u0103 pur\u0103, profund emo\u021bionant\u0103 \u0219i care-\u021bi merge direct la inim\u0103.\u201d (John Zorn \u2013 Tzadik<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Michael Griener, excelent baterist german, este unul dintre reprezentan\u021bii de seam\u0103 ai scenei de free improvisation \u0219i new music din Berlin. De asemenea, este profesor de jazz drumming la\u00a0 University for Music \u201eCarl Maria v. Weber\u201d \u00een Dresden \u0219i istoria jazz-ului \u0219i ritm la Jazzschule Berlin. Face parte din Quartet-ul Mariei R\u0103ducanu \u0219i recent cei doi au dezvoltat un program inedit de voce\/baterie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103 edi\u021bie de buletin pare s\u0103 fii fost una exploziv\u0103, plin\u0103 de suspans \u0219i spectacole care au dus teatru la superlativ. Ajuns, deja, la edi\u021bia cu num\u0103rul XIV, festivalul \u201ePOVE\u0218TI\u201d &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":76704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[31,2217,346,308,76],"class_list":["post-76703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eveniment","tag-alba-iulia","tag-festivalul-international-de-teatru-povesti","tag-program","tag-stiri","tag-urbea-mea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Ganga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"headline\":\"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI\",\"datePublished\":\"2019-05-24T06:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-24T06:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/\"},\"wordCount\":2170,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg\",\"keywords\":[\"Alba Iulia\",\"Festivalul Interna\u0163ional de Teatru \u201cPove\u015fti\u201d\",\"program\",\"stiri\",\"Urbea Mea\"],\"articleSection\":[\"Evenimente\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/\",\"name\":\"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-24T06:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-24T06:10:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"description\":\"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\",\"name\":\"Revista Urbea Mea, Stiri urbane\",\"description\":\"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\",\"name\":\"Cristina Ganga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristina Ganga\"},\"description\":\"Jurnalist\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cristina.nicola.587\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/author\\\/cristina-nicola\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","description":"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","twitter_description":"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103","twitter_image":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg","twitter_creator":"@urbeameaweb","twitter_site":"@urbeameaweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/"},"author":{"name":"Cristina Ganga","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"headline":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI","datePublished":"2019-05-24T06:10:21+00:00","dateModified":"2019-05-24T06:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/"},"wordCount":2170,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg","keywords":["Alba Iulia","Festivalul Interna\u0163ional de Teatru \u201cPove\u015fti\u201d","program","stiri","Urbea Mea"],"articleSection":["Evenimente"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/","name":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg","datePublished":"2019-05-24T06:10:21+00:00","dateModified":"2019-05-24T06:10:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"description":"\u00cen ziua cu num\u0103rul \u0219ase, Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d la fel de interesante ca \u0219i p\u00e2n\u0103 acum. Aceast\u0103","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/58784964_469383493601943_6207564435326763008_n.jpg","width":960,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/festivalul-international-de-teatru-de-la-alba-iulia-continua-sa-spuna-povesti-programul-pentru-vineri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festivalul Interna\u021bional de Teatru de la Alba Iulia continu\u0103 s\u0103 spun\u0103 \u201ePove\u0219ti\u201d. Programul pentru VINERI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/","name":"Revista Urbea Mea, Stiri urbane","description":"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a","name":"Cristina Ganga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Ganga"},"description":"Jurnalist","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cristina.nicola.587"],"url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/author\/cristina-nicola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}