{"id":79446,"date":"2019-07-02T10:28:38","date_gmt":"2019-07-02T07:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?p=79446"},"modified":"2019-07-02T10:28:44","modified_gmt":"2019-07-02T07:28:44","slug":"sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/","title":{"rendered":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de carte sau expozi\u0163ii de sculptur\u0103 \u0219i pictur\u0103 sunt evenimente incluse \u00een programul din acest an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAM:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103 6 iulie 2019, ora 10,00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Locul: C\u0103minul Cultural Ciumbrud<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25baCOLOCVIUL DE LITERATUR\u0102 &#8211;&nbsp; POEZIA LA \u021aAR\u0102 2.0 . Recital de poezie:<\/p>\n\n\n\n<p>Aurel Pantea, Cornel Nistea,\nRodica Chira, Sonia Elvireanu, Casandra Ioan,&nbsp;\n<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103t\u0103lin R\u0103cil\u0103, Marcel Vi\u0219a,\nTeodor Laurean, Silviu Dachin,&nbsp; Anda\nChi\u015f, Antonio Doda, <\/p>\n\n\n\n<p>Ioan H\u0103d\u0103rig.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25baPROIECTUL AIUDUL LITERAR \u2013 RESTITUIRI.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Aiud \u2013 Golgota Scriitorilor.\nPoezii din temni\u021bele Aiudului. Antologie de Ion Buza\u0219i, Editura Tritonic, 2018<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ovidiu Hulea &#8211;&nbsp; \u201eAvram Iancu\u201d, roman, colec\u021bia Restituiri,\nEditura Ceconi, 2018. Prezint\u0103 prof. Despina Stanciu. ASTRA \u2013 Desp\u0103r\u0163\u0103m\u00e2ntul\nOvidiu Hulea Aiud.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Maria Gligor Hulea \u2013 C\u00e2ntecul\nvie\u021bii. Cartea amintirilor, Editura Imperium, 2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba ATELIER DE TRADUCERI LITERARE:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Traduceri de Marcela H\u0103d\u0103rig <\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp; Doina Uricariu &#8211; &nbsp;Le livre de verre, preface par Al. Paleologu,\nCollection \u00ab Bucarest-Paris, Huit Livres de Po\u00e9sie Pour La France \u00bb, seria\n2019, traduit du roumain: Marcela H\u0103d\u0103rig, Editura Vinea, 2019, &nbsp;(Carte lansat\u0103 \u00een prezen\u0163a autoarei , a\ntraduc\u0103toarei &nbsp;\u0219i a editorului laT\u00e2rgul\nde carte \/ Livre Paris, martie 2019)<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Cornel Nistea &#8211; Roses\nblanches et autres contes. Traduction en fran\u00e7ais: Marcela H\u0103d\u0103rig, Editura\nGrinta, Cluj-Napoca 2019. &nbsp;(semnal\neditorial)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Michel Talon \u2013 \u00c9motion \/\nEmo\u0163ie, \u00e9dition bilingue fran\u00e7aise \u2013 roumaine, edi\u0163ie bilingv\u0103 francez\u0103 \u2013\nrom\u00e2n\u0103, traduction en roumain \/ traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103: Marcela H\u0103d\u0103rig,\ncouverture et graphique \/ coperta \u0219i grafica: Andrei Bako, Editura Grinta,\nCluj-Napoca 2018. <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Traduceri de Rodica Chira<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Horia Liman- &nbsp;Scaden\u021ba (roman). Cuv\u00e2nt \u00eenainte: Adrian\nLiman. Postfa\u021b\u0103 \u0219i traducere: Rodica Gabriela Chira, Ars Longa, Ia\u0219i&nbsp; 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Traduceri de Sonia Elvireanu<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;-Patrick Devaux, Tant de bonheur a rendre aux\nfleurs\/ Atata fericire sa dau florilor. Traducere si prefa\u021b\u0103 de Sonia\nElvireanu. Ilustra\u021bii de Catherine Berael si Irina Petra\u0219, Le Coudrier, 2019,\nBelgia.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Sonia Elvireanu &#8211; \u0218oaptele\nluminii, poeme,&nbsp; Ars Longa, Ia\u0219i 2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba PREZENTARE DE CARTE:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Cornel Nistea&nbsp; &#8211; Iar nimic \u00een cutia po\u0219tal\u0103, Editura \u0218coala\nardelean\u0103, Cluj Napoca 2019&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Rodica Chira &#8211; Eva \u00een galaxia\nculorilor. (C\u0103rticic\u0103 interactiv\u0103) Picturi: Eva Todor. Text: Maria Vesa \u0219i\nRodica Gabriela Chira. Edi\u021bie \u00eengrijit\u0103 de Sonia Elvireanu. Editura Ars Longa,\nIa\u015fi 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Teodor Laurean \u2013 Pe prispa lunii,\nSonete, Editura Rafet 2019;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Teodor Laurean \u2013 Sinele \u0219i\nSinea Lui, Editura Rafet 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba PROIECTUL&gt; LITER-ART (edi\u021bia a IV-a).\nPENITENCIARUL AIUD, 2018<\/p>\n\n\n\n<p>-Prezentarea volumului\n\u201eLiter-Art. Penitenciarul Aiud, 2018\u201d,&nbsp;\nEditura Napoca Star, 2019 Alin Cucuruzan, Andrei Bako, Ciprian Sab\u0103u,\nDan Marcu, Florin Badale, Ioan H\u0103d\u0103rig, Ion D\u0103neas\u0103, Loredana Gabriela\nGavrila\u0219, Mircea Libertatu, Nicolae Stanovici, Racz Tibor, Raluca Barb, R\u0103zvan\nSp\u0103tariu, Robert Stroia, Valentin Secelean. <\/p>\n\n\n\n<p>Proiect realizat \u00een parteneriat\ncu Penitenciarul Aiud. Serviciul Educa\u0163ie \u015fi Asisten\u0163\u0103 Psihosocial\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>\u25baEXPOZI\u021aIE DE GRAFIC\u0102 DE CARTE. Mihaela Bako,\nAndrei Bako<\/p>\n\n\n\n<p>\u25baPOEME VIZUALE. Lucr\u0103ri grafice de&nbsp; Mihaela Bako <\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba RECITAL DE PIAN: Claudiu Cordea<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba RECITAL DE CHITAR\u0102: Marius Moga<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatori: <\/p>\n\n\n\n<p>Centrul Cultural Liviu Rebreanu Aiud, Funda\u021bia Inter-Art Aiud, Prim\u0103ria\/Consiliul Local Aiud,\u00a0 ASTRA \u2013 Desp\u0103r\u021b\u0103m\u00e2ntul Ovidiu Hulea Aiud.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"905\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-2-1280x905.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79448\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-2-1280x905.jpg 1280w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-2-150x106.jpg 150w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-2-640x452.jpg 640w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-2-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1-930x1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79447\" srcset=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1-930x1280.jpg 930w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1-109x150.jpg 109w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1-465x640.jpg 465w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1-768x1057.jpg 768w, https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/colocvii-2019-afis-general-1.jpg 1162w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de carte sau expozi\u0163ii de sculptur\u0103 \u0219i pictur\u0103 sunt evenimente incluse \u00een programul din acest an. PROGRAM: S\u00e2mb\u0103t\u0103 6 iulie 2019, ora 10,00 Locul: C\u0103minul Cultural Ciumbrud \u25baCOLOCVIUL DE LITERATUR\u0102 &#8211;&nbsp; POEZIA LA &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":79449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2038],"tags":[385,307,4863,1138,8287,4864,76],"class_list":["post-79446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aiud","tag-alba","tag-colocviile-de-literatura-si-arta","tag-lansari-de-carte","tag-recitaluri","tag-traduceri-literare","tag-urbea-mea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@urbeameaweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Ganga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"headline\":\"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri\",\"datePublished\":\"2019-07-02T07:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-02T07:28:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/\"},\"wordCount\":618,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg\",\"keywords\":[\"aiud\",\"alba\",\"colocviile de literatura si arta\",\"lansari de carte\",\"recitaluri\",\"traduceri literare\",\"Urbea Mea\"],\"articleSection\":[\"Cultur\u0103\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/\",\"name\":\"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-02T07:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-02T07:28:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\"},\"description\":\"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1059},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/\",\"name\":\"Revista Urbea Mea, Stiri urbane\",\"description\":\"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a\",\"name\":\"Cristina Ganga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristina Ganga\"},\"description\":\"Jurnalist\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cristina.nicola.587\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/urbeamea.ro\\\/albaiulia\\\/author\\\/cristina-nicola\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","twitter_description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de","twitter_image":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg","twitter_creator":"@urbeameaweb","twitter_site":"@urbeameaweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/"},"author":{"name":"Cristina Ganga","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"headline":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri","datePublished":"2019-07-02T07:28:38+00:00","dateModified":"2019-07-02T07:28:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/"},"wordCount":618,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg","keywords":["aiud","alba","colocviile de literatura si arta","lansari de carte","recitaluri","traduceri literare","Urbea Mea"],"articleSection":["Cultur\u0103"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/","name":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri - Revista Urbea Mea - Revista de Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg","datePublished":"2019-07-02T07:28:38+00:00","dateModified":"2019-07-02T07:28:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a"},"description":"S\u00e2mb\u0103t\u0103, 6 iulie, la\u00a0Aiud se desf\u0103\u015foar\u0103 a XXV-a edi\u0163ie a Colocviilor de literatur\u0103 \u015fi arte. Traduceri literare, sesiuni de lecturi publice, lans\u0103ri de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/pliant-fata-colocvii-2018-1.jpg","width":1500,"height":1059},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/sambata-colocviile-de-literatura-si-arte-editia-a-xxvi-a-la-aiud-lansari-de-carte-traduceri-literare-si-recitaluri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e2mb\u0103t\u0103: Colocviile de literatur\u0103 \u0219i arte, edi\u021bia a XXVI-a, la Aiud. Lans\u0103ri de carte, traduceri literare \u015fi recitaluri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#website","url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/","name":"Revista Urbea Mea, Stiri urbane","description":"Evenimente \u0219i \u0219tiri din Alba Iulia, Sebe\u0219, Aiud, Blaj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/#\/schema\/person\/9700d21fae21c4f038b0b56f4506264a","name":"Cristina Ganga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a67661041f057b4a8ccaf26f5a8e86e2689372006d01faf3dd9eeb10b654bb4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Ganga"},"description":"Jurnalist","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cristina.nicola.587"],"url":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/author\/cristina-nicola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbeamea.ro\/albaiulia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}