TUBILUSTRIUM – ritual de purificare a instrumentelor muzicale romane la Muzeul Principia
În curtea 𝐌𝐮𝐳𝐞𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐏𝐫𝐢𝐧𝐜𝐢𝐩𝐢𝐚 – 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐀𝐩𝐮𝐥𝐮𝐦, în 𝒑𝒓𝒆𝒎𝒊𝒆𝒓a 𝒏𝒂t𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍a, 𝒑𝒐𝒂𝒕𝒆 𝒄𝒉𝒊𝒂𝒓 𝒑𝒆𝒏𝒕𝒓𝒖 𝒑𝒓𝒊𝒎𝒂 𝒅𝒂𝒕a 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒓𝒆𝒕𝒓𝒂𝒈𝒆𝒓𝒆𝒂 𝒂𝒖𝒓𝒆𝒍𝒊𝒂𝒏 î𝒏𝒄𝒐𝒂𝒄𝒆, a fost reconstituit 𝐓𝐔𝐁𝐈𝐋𝐔𝐒𝐓𝐑𝐈𝐔𝐌-UL, ritualul de purificare a instrumentelor muzicale romane, pentru a asigura Victoria în campaniile care vor urma.
În trecut, era momentul care marca începutul noului an militar roman.
De sâmbătă, s-a deschis noul sezon al reconstituirilor istorice în Cetatea Alba Carolina.
La eveniment au participat reenactori din asociațiile 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐃𝐚𝐜𝐢𝐜𝐚 𝐀𝐞𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚 din 𝐂𝐥𝐮𝐣 și 𝐇𝐮𝐧𝐞𝐝𝐨𝐚𝐫𝐚, 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐑𝐞𝐧𝐚𝐬𝐜𝐢𝐭𝐚 din 𝐏𝐢𝐭𝐞ș𝐭𝐢 și 𝐕𝐞𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬 𝐌𝐢𝐥𝐢𝐭𝐞𝐬 din 𝐒𝐢𝐛𝐢𝐮, iar 𝐋𝐞𝐠𝐢𝐮𝐧𝐞𝐚 𝐚 𝐗𝐈𝐈𝐈-𝐚 𝐆𝐞𝐦𝐢𝐧𝐚 a fost reprezentată de 𝐆𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐀𝐩𝐮𝐥𝐮𝐦 și 𝐌𝐢𝐜𝐚 𝐋𝐞𝐠𝐢𝐮𝐧𝐞.
Textul 𝐑𝐈𝐓𝐔𝐒 𝐓𝐔𝐁𝐈𝐋𝐔𝐒𝐓𝐑𝐈𝐔𝐌 (tradus în limba română), pe care centurionul 𝐂𝐚𝐢𝐮𝐬 𝐂𝐚𝐬𝐬𝐢𝐮𝐬 𝐏𝐫𝐨𝐜𝐮𝐥𝐞𝐢𝐚𝐧𝐮𝐬 l-a citit în limba latină, în timpul ceremonialului.
𝑰𝒏𝒗𝒐𝒄𝒂ț𝒊𝒂 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑃ă𝑟𝑖𝑛𝑡𝑒 𝐺𝑟𝑎𝑑𝑖𝑣𝑢𝑠, 𝑝ă𝑧𝑖𝑡𝑜𝑟 𝑎𝑙 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎ț𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑖, 𝑡𝑒 𝑟𝑜𝑔 ș𝑖 𝑡𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑙𝑜𝑟 𝑠a 𝑓𝑖𝑖 𝑏𝑖𝑛𝑒𝑣𝑜𝑖𝑡𝑜𝑟 și 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑎𝑏𝑖𝑙 fața 𝑑𝑒 𝑚𝑖𝑛𝑒, față 𝑑𝑒 soldații 𝐿𝑒𝑔𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑎 𝑇𝑟𝑒𝑖𝑠𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑐𝑒𝑎 𝐺𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎 și față 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 astăzi 𝑙𝑒 purificăm.
𝑷𝒖𝒓𝒊𝒇𝒊𝒄𝒂𝒓𝒆𝒂 𝑃𝑟𝑖𝑛 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑖𝑡𝑢𝑟𝑖 si 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝑎𝑐𝑒𝑎𝑠𝑡a tămâie 𝑜𝑓𝑒𝑟𝑖𝑡a 𝑝𝑢𝑟𝑖𝑓𝑖𝑐 si 𝑐𝑢𝑟at 𝑡𝑟𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝐿𝑒𝑔𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑋𝐼𝐼𝐼 𝐺𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑎 𝑒𝑙𝑒 𝑠a 𝑓𝑖𝑒 𝑝𝑢𝑟𝑒 și 𝑠𝑓𝑖𝑛𝑡𝑒 si 𝑣𝑟𝑒𝑑𝑛𝑖𝑐𝑒 𝑠a 𝑑𝑒𝑎 𝑔𝑙𝑎𝑠 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎tilor 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑖.
𝑹𝒖𝒈a𝒄𝒊𝒖𝒏𝒆𝒂 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑃a𝑟𝑖𝑛𝑡𝑒, 𝑡𝑢 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑐𝑖 𝑎𝑟𝑚𝑎𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑒, 𝑚a 𝑟𝑜𝑔 𝑐𝑢 𝑏𝑢𝑛a 𝑐𝑟𝑒𝑑𝑖𝑛ta 𝑠a 𝑝a𝑧𝑒s𝑡𝑖 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝐿𝑒𝑔𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑋𝐼𝐼𝐼 𝐺𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎 i𝑛 bătălii, în 𝑡𝑎𝑏ere și în 𝑐𝑒𝑟𝑒𝑚𝑜𝑛𝑖𝑖 𝑠𝑎𝑐𝑟𝑒. Dă 𝑐𝑎 𝑠𝑢𝑛𝑒𝑡𝑢𝑙 𝑙𝑜𝑟 să 𝑓𝑖𝑒 𝑙𝑖𝑚𝑝𝑒𝑑𝑒, dă 𝑐𝑎 𝑒𝑙𝑒 să 𝑎𝑝𝑟𝑖𝑛𝑑a 𝑐𝑢𝑟𝑎𝑗𝑢𝑙 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎t𝑖𝑙𝑜𝑟, 𝑑a 𝑐𝑎 𝑑𝑖𝑠𝑐𝑖𝑝𝑙𝑖𝑛𝑎 𝑙𝑒𝑔𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑠a rămână 𝑛𝑒𝑐𝑙𝑖𝑛𝑡𝑖𝑡a.
𝑰𝒏𝒗𝒐𝒄𝒂𝒓𝒆𝒂 𝑽𝒊𝒄𝒕𝒐𝒓𝒊𝒆𝒊 𝑉𝑖𝑐𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡𝑎, 𝑓𝑖𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡a 𝑙𝑎 𝑟𝑢𝑔a𝑐𝑖𝑢𝑛𝑖𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑒. 𝑈𝑛𝑑𝑒 răsună 𝑡𝑟𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝐿𝑒𝑔𝑖𝑢𝑛𝑖𝑖 𝑋𝐼𝐼𝐼 𝐺𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎, 𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 sa 𝑓𝑖𝑒 și 𝑔𝑙𝑜𝑟𝑖𝑎 și 𝑡𝑟𝑖𝑢𝑚𝑓𝑢𝑙 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛.
𝑱𝒖𝒓a𝒎â𝒏𝒕𝒖𝒍 Dacă 𝑣𝑒t𝑖 î𝑚𝑝𝑙𝑖𝑛𝑖 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎, 𝑣𝑜𝑚 î𝑚𝑝𝑙𝑖𝑛𝑖 𝑐𝑢 𝑏𝑢𝑐𝑢𝑟𝑖𝑒 𝑗𝑢𝑟a𝑚𝑖𝑛𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑒 s𝑖 𝑣𝑜𝑚 𝑐𝑖𝑛𝑠𝑡𝑖 î𝑛𝑡𝑜𝑡𝑑𝑒𝑎𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑟𝑒𝑎 𝑣𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟a 𝑑𝑖𝑣𝑖𝑛a.
𝐴𝑐𝑙𝑎𝑚𝑎t𝑖𝑎 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑟𝑛𝑖𝑐! 𝐿𝑒𝑔𝑖𝑜 𝑋𝐼𝐼𝐼 𝐺𝑒𝑚𝑖𝑛𝑎 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑟𝑛𝑖𝑐a! 𝑅𝑜𝑚𝑎 𝐸𝑡𝑒𝑟𝑛a!
